本文へ移動

ウクライナの人・文化・社会・未来を、日本と世界につなぐ

Ukrainavi Ukrainavi

вітамін

vitamin ヴィタミーンカナは目安です

名詞(男性)ВІТАМІ́Н, -у

意味

ビタミン。ビタミン剤。

使い方と注意

СУМ-20 の第1義「Загальна назва органічних сполук різної хімічної природи, необхідних для нормальної життєдіяльності людини й тварин(人や動物の正常な生命活動に必要な、化学的性質のさまざまな有機化合物の総称)」、第2義は «фарм.» の標記つきで「Препарат, який містить такі сполуки(そうした化合物を含む製剤)」。

用例

Дітям, потерпілим від Чорнобиля, видали вітаміни.

チョルノービリの事故で被害を受けた子どもたちに、ビタミン剤が配られた。

薬と手当て

出典

  1. СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し вітамін の本文と用例(Л. Костенко)|収録サイト Горох goroh.pp.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  2. Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」(転写表を確認)|ウクライナ閣僚会議(公式法令データベース zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。