яйце
yaitse ヤイツェーカナは目安です
意味
卵。
使い方と注意
СУМ-11 はこの語義（第1項目）を「Захищена від зовнішнього впливу різними оболонками чи шкаралупою овальної форми сукупність білка й жовтка, з яких утворюється зародок птахів та деяких тварин (уживається як продукт харчування).（外からの影響を殻などで守られた、白身と黄身からなる楕円形のまとまり。鳥などの胚がそこから育つ）」とする。例文は同じ語義の辞書用例で、出典表記は «М. Томчаній»。
用例
Мати яєчню смажили на обід й одне яйце вбили до тіста.
母は昼食に目玉焼きを焼き、卵を一つ生地に割り入れた。
出典
- СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』 見出し ЯЙЦЕ́ 第1項目の語釈と用例｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
- Горох「Словозміна」（強勢・語形変化） 見出し яйце｜goroh.pp.ua｜2026-09-23 資料を見る
- Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
- Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。