本文へ移動

ウクライナの人・文化・社会・未来を、日本と世界につなぐ

Ukrainavi Ukrainavi

як

yak ヤクカナは目安です

副詞 ЯК2(присл.)。ЯК1(動物のヤク)とは別見出し

意味

どう。どのように。

使い方と注意

СУМ-11 の ЯК2 第1義「пит. Означає питання про спосіб дії, стан, обставини; яким чином(疑問。行為のしかた・状態・状況を問う。どのように)」。«Як вас звати?»(お名前は)«Як справи?»(調子はどう)などの疑問の中心になる語。

用例

Як передати листа, щоб він попав у Антонінині руки?

手紙をどう渡せば、アントニーナの手に届くだろう。

問いかけの言葉

出典

  1. СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し як の本文と用例(Коцюб., І, 1955, 410)|収録サイト Словник.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  2. Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010|ウクライナ閣僚会議(zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る
  3. Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею|Центральний засвідчувальний орган(czo.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。