їздити

yizdyty イーズディティカナは目安です

動詞（不完了体・不定向）Ї́ЗДИТИ, ї́жджу, ї́здиш, недок.

意味

（乗り物で）行き来する。通う。（乗り物に）乗れる。

使い方と注意

СУМ-20 の第1義は「Їхати (у 1 знач.) багато разів або в різних напрямках（їхати を何度も、あるいはいろいろな方向へ行う）」、第2義は「Уміти користуватися яким-небудь засобом пересування（何かの乗り物を使いこなせる）」で、їздити на велосипеді（自転車に乗れる・乗る）の形が用例に出る。1人称単数は їжджу（зд が ждж に替わる）。

用例

Дуже багато жінок правлять автомобілями. Усі жінки їздять на велосипедах.

とても多くの女性が自動車を運転している。女性はみな自転車に乗る。

交通

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し Ї́ЗДИТИ の本文と用例（Остап Вишня）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し Ї́ЗДИТИ の本文、および同サイトの語形変化表（Орфографія）｜収録サイト Словник.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。