本文へ移動

ウクライナの人・文化・社会・未来を、日本と世界につなぐ

Ukrainavi Ukrainavi

автомобіль

avtomobil アウトモビーリカナは目安です

名詞(男性)АВТОМОБІ́ЛЬ, я, ч.

意味

自動車。

使い方と注意

СУМ-20 の語釈は「Самохідна машина з двигуном внутрішнього згоряння для перевезення пасажирів і вантажів по безрейкових дорогах(レールのない道路で人や荷物を運ぶ、内燃機関をもつ自走式の機械)」。日常の「車」は машина とも言う(машина の項)。

用例

Внизу під вікнами шурхотіли шинами автомобілі, лунали приглушені голоси.

窓の下では自動車がタイヤの音を立て、くぐもった声が響いていた。

交通

出典

  1. СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し АВТОМОБІ́ЛЬ の本文と用例(Ю. Мушкетик)|収録サイト Горох goroh.pp.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  2. СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し АВТОМОБІ́ЛЬ の本文、および同サイトの語形変化表(Орфографія)|収録サイト Словник.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  3. Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010|ウクライナ閣僚会議(zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る
  4. Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею|Центральний засвідчувальний орган(czo.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。