черепаха

cherepakha チェレパーハカナは目安です

名詞（女性・活動体）ЧЕРЕПА́ХА, род. черепа́хи, ж.

意味

カメ。

使い方と注意

Горох 掲載の СУМ（11巻本と表示）はこの語義を「Представник ряду з класу плазунів, тіло якого вкрите кістково-роговим або кістково-шкірястим панциром; рухається на коротких кінцівках, що, як і голова, можуть втягуватися в панцир.（骨と角質、または骨と皮膚からなる甲羅に体を覆われた、爬虫綱の一目の動物。短い脚で歩き、脚と頭を甲羅に引っ込めることができる）」と記述する。用例は同辞典の用例欄から引いた（出典表示：Панас Мирний）。

用例

Очі її не сходили з перекинутого човна, що мов черепаха хитався серед хвилі.

彼女の目は、ひっくり返った舟から離れなかった。舟はカメのように波間で揺れていた。

動物

出典

Горох が「Тлумачний словник української мови в 11-ти томах」と表示する辞典本文見出し черепаха の本文｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Горох「Словозміна」見出し черепаха（強勢と語形変化の表）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（«Словники України» on-line に拠る表）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」｜ウクライナ閣僚会議（公式法令データベース zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。