документ

dokument ドクメーントカナは目安です

名詞（男性）。生格 докуме́нта。辞書の見出し ДОКУМЕ́НТ

意味

書類。文書。身分証。

使い方と注意

СУМ-20 は第1義を「Діловий папір, що посвідчує певний юридичний факт, підтверджує право на що-небудь, служить доказом чого-небудь.（ある法的事実を証明し、何かへの権利を裏づけ、何かの証拠となる事務上の書類）」とする。複数形 документи は「身分証・必要書類」を指す用例が多い（нотаріус の用例 «перевірив документи»）。

用例

Старий трохи вгамувався, показав нам .. документ на шляхетство.

老人は少し落ち着いて、私たちに貴族の身分を示す文書を見せた。

役所と手続き

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し документ の本文と用例（І. Нечуй-Левицький）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Горох «Словозміна» 見出し документ の語形変化表（強勢・性・格変化／体）｜goroh.pp.ua｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。