本文へ移動

ウクライナの人・文化・社会・未来を、日本と世界につなぐ

Ukrainavi Ukrainavi

двері

dveri ドヴェーリカナは目安です

名詞(複数のみ)ДВЕ́РІ, е́й, мн.。造格は дверима/дверми

意味

ドア。扉。戸口。

使い方と注意

СУМ-20 の第1義は「Отвір у стіні для входу і виходу(出入りのための壁の開口部)」、第2義は「Укріплена на завісах плита (дерев’яна, залізна, скляна і т. ін.), що закриває цей отвір(その開口部をふさぐ、蝶番で留めた板)」。複数形のみの名詞で、1枚の扉でも двері と言う。造格に дверима と дверми の二つの形がある(СУМ-11 の語形表)。

用例

Заскрипіли рано двері У великій хаті.

朝早く、大きな家の扉がきしんだ。

住まい

出典

  1. СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し ДВЕ́РІ の本文と用例(Т. Шевченко)|収録サイト Горох goroh.pp.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  2. СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し ДВЕ́РІ の本文、および同サイトの語形変化表(Орфографія)|収録サイト Словник.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  3. Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010|ウクライナ閣僚会議(zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る
  4. Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею|Центральний засвідчувальний орган(czo.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。