本文へ移動

ウクライナの人・文化・社会・未来を、日本と世界につなぐ

Ukrainavi Ukrainavi

гончар

honchar ホンチャールカナは目安です

名詞(男性・活動体) ГОНЧА́Р, а́, ч.

意味

陶工。焼き物師。

使い方と注意

СУМ-20 は最初の語釈を「Майстер, який виготовляє посуд та інші вироби з глини.(粘土で器などを作る職人)」とする。生格は гончаря́(辞書の見出し「а́, ч.」から)。用例は辞書が引く Ю. ヤノウシキーの文。同じ綴りの姓 Гонча́р もある。

用例

Щоправда, гончар випалив і новий товар – біленькі ізолятори для стовпів.

もっとも、陶工は新しい品も焼いた。電柱用の白い碍子だ。

工芸と民族衣装

出典

  1. СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』 見出し гончар の本文|収録サイト Горох goroh.pp.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  2. Горох «Словозміна» 見出し гончар(語形変化表・強勢の表示)|Горох goroh.pp.ua(Словники України に基づく語形変化表)|2026-09-23 資料を見る
  3. Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」|ウクライナ閣僚会議(公式法令データベース zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る
  4. Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею(КМУ №55 の表を字母ごとの用例つきで掲載)|Центральний засвідчувальний орган(czo.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。