хрест
khrest フレストカナは目安です
意味
十字架。十字。
使い方と注意
СУМ-11 は最初の語釈を「Предмет і символ культу християнської релігії, у вигляді стриженя з однією або кількома поперечками у верхній половині (за євангелієм на стовпі з перехрестям був розіп’ятий Ісус Христос).（キリスト教の祭具・象徴で、上半分に1本またはそれ以上の横木をもつ棒の形のもの（福音書によれば、横木のついた柱にイエス・キリストが十字架につけられた））」とする。別の語釈に「Предмет або зображення у вигляді фігури з двох планок, брусків, смужок і т. ін., які перетинаються між собою.（二本の板・棒・線などが交差した形のもの、またその図）」がある。用例は辞書が引く В. ソスュラの詩句。
用例
А мати, як кожная мати, мене проводжає хрестом.
そして母は、どの母親もそうするように、十字を切って私を送り出す。
出典
- СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』（Горох の表記は「Тлумачний словник української мови в 11-ти томах」） 見出し хрест の本文｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
- Горох «Словозміна» 見出し хрест（語形変化表・強勢の表示）｜Горох goroh.pp.ua（Словники України に基づく語形変化表）｜2026-09-23 資料を見る
- Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」｜ウクライナ閣僚会議（公式法令データベース zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
- Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею（КМУ №55 の表を字母ごとの用例つきで掲載）｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。