本文へ移動

ウクライナの人・文化・社会・未来を、日本と世界につなぐ

Ukrainavi Ukrainavi

парк

park パルクカナは目安です

名詞(男性)ПАРК, у, ч.。単音節語

意味

公園。

使い方と注意

СУМ-20 の第1義は「Ділянка землі для прогулянок, відпочинку, ігор з природною або посадженою рослинністю, алеями, водоймами і т. ін.(自然の、または植えた緑・並木道・池などのある、散歩や休息・遊びのための土地)」、第2義は「Великий сад спеціального призначення, звичайно відкритий для відвідувачів(特別な目的の大きな庭園で、ふつうは一般に公開されているもの)」。

用例

Він пішов у парк, де вже ніжно зеленіли перші паростки трави й бруньки на деревах.

彼は公園へ行った。草の芽や木々のつぼみが、もう柔らかな緑に色づいていた。

街と通り

出典

  1. СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し ПАРК の本文と用例(Д. Бузько)|収録サイト Горох goroh.pp.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  2. СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』見出し ПАРК の本文、および同サイトの語形変化表(Орфографія)|収録サイト Словник.ua(辞典本文の二次掲載)|2026-09-23 資料を見る
  3. Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010|ウクライナ閣僚会議(zakon.rada.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る
  4. Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею|Центральний засвідчувальний орган(czo.gov.ua)|2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。