перед

pered ペーレドカナは目安です

前置詞（прийм.）ПЕ́РЕД（見出しの強勢は пе́ре́д と二通り）。造格をとる

意味

〜の前に。

使い方と注意

СУМ-20 はこの語を「Розташування, перебування і т. ін. на деякій відстані від переднього, лицьового боку…（人や物の正面の側から少し離れた位置にあること）」と説明する。Горох の同綴語一覧は пе́ре́д と二か所に強勢記号を付ける。時間の「〜の前に」は後の語義で、すべては確認していない。

用例

Зустрінемося перед вокзалом.

駅の前で会おう。（編集部の作例。辞書の用例ではない）

前置詞

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し перед の本文｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Горох「Словозміна」見出し перед（強勢・品詞・体の確認）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（「Словники України」on-line の語形データ）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。