Покрова

Pokrova ポクローヴァカナは目安です

名詞（女性・大文字で書く） ПОКРО́ВА, и, ж.

意味

生神女庇護祭（ポクロヴァ）。

使い方と注意

СУМ-20 は最初の語釈を（標記 (з великої літери).）「Народна назва християнського свята Покрови Пресвятої Богородиці, яке відзначається в східних церквах 1 жовтня (частина церков – за юліанським календарем, за яким цей день відповідає 14 жовтня за григоріанським календарем).（東方の教会で10月1日に祝われる、至聖生神女の庇護の祭りの民間の呼び名（一部の教会はユリウス暦によっており、その場合この日はグレゴリオ暦の10月14日にあたる））」とする。用例は辞書が引く О. コヴィニカの文。

用例

– Приходь на молотьбу. Молотьби у мене, гай, гай, до Покрови хватить.

「脱穀に来いよ。うちの脱穀は、いやはや、ポクロヴァまでかかるほどあるんだ」

宗教と教会祝祭と年中行事

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し Покрова の本文｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Горох «Словозміна» 見出し Покрова（語形変化表・強勢の表示）｜Горох goroh.pp.ua（Словники України に基づく語形変化表）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」｜ウクライナ閣僚会議（公式法令データベース zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею（КМУ №55 の表を字母ごとの用例つきで掲載）｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。