установа
ustanova ウスタノーヴァカナは目安です
意味
機関。役所。
使い方と注意
СУМ-11 は第1義を「Організація (з певним штатом службовців і адміністрацією), що відає якою-небудь галуззю (галузями) господарства, торгівлі, культури, науки і працює в цій галузі (галузях).（経済・商業・文化・科学などの分野を担当し、その分野で働く、一定の職員と管理部門をもつ組織）」とする。«державні установи»（国の機関）の用例がある。
用例
Та Карпові сьогодні не сиділося в душному кабінеті. Прийнявши двох-трьох відвідувачів, він .. пішов з установи додому.
だがカルポは今日、息苦しい執務室にじっとしていられなかった。二、三人の来訪者を受けると……役所から家へ帰った。
出典
- СУМ-11『Словник української мови в 11 томах』 見出し установа の本文と用例（А. Шиян）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
- Горох «Словозміна» 見出し установа の語形変化表（強勢・性・格変化／体）｜goroh.pp.ua｜2026-09-23 資料を見る
- Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
- Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。