запалення

zapalennia ザパーレンニャカナは目安です

名詞（中性）ЗАПА́ЛЕННЯ, -я

意味

炎症。

使い方と注意

СУМ-20 は同じ見出しに「火をつけること」「（エンジンの）点火」の語義を並べ、医学の意味は第3義「Хвороботворний процес, який супроводиться температурою, припухлістю, почервонінням, болем уражених органів або частин тіла（発熱、冒された器官や体の部分の腫れ・赤み・痛みを伴う病的な過程）」。«запалення легенів»（肺炎）、«запалення шлунка»（胃炎）のように器官名の生格を後ろに付けて病名にする。

用例

Батько мій захворів на запалення шлунка.

父は胃炎にかかった。

症状

出典

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し запалення の本文と用例（В. Сосюра）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010「Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею」（転写表を確認）｜ウクライナ閣僚会議（公式法令データベース zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。