заповнювати

zapovniuvaty ザポーウニュヴァティカナは目安です

動詞（不完了体）。ЗАПОВНЯ́ТИ も並記。完了体は ЗАПО́ВНИТИ（СУМ-20）。辞書の見出し ЗАПО́ВНЮВАТИ

意味

（書類に）記入する。満たす。

СУМ-20 は第7義を「Уписувати потрібні відомості в який-небудь документ.（書類に必要な情報を書き込む）」とする。第1義は「いっぱいにする」。書類への記入は第7義。

Тюремний черговий, заповнюючи новий листок у книзі “політичних”, байдуже запитав: – За що пана арештовано?

刑務所の当直は「政治犯」の帳簿の新しい用紙に記入しながら、気のない様子で尋ねた。「あなたは何の罪で逮捕されたのですか」

СУМ-20『Тлумачний словник української мови. Томи 1–15 (А–П’ЯТЬ)』見出し заповнювати の本文と用例（Олесь Досвітній）｜収録サイト Горох goroh.pp.ua（辞典本文の二次掲載）｜2026-09-23 資料を見る
Горох «Словозміна» 見出し заповнювати の語形変化表（強勢・性・格変化／体）｜goroh.pp.ua｜2026-09-23 資料を見る
Постанова Кабінету Міністрів України № 55 від 27.01.2010｜ウクライナ閣僚会議（zakon.rada.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る
Таблиця транслітерації українського алфавіту латиницею｜Центральний засвідчувальний орган（czo.gov.ua）｜2026-09-23 資料を見る

この項目に誤りや、より適切な説明があれば訂正のご連絡からお知らせください。ウクライナ語を母語とする方からのご指摘をとくにお待ちしています。