Перейти до основного вмісту

Поєднуємо людей, культуру, суспільство й майбутнє України з Японією та світом

Ukrainavi Ukrainavi

Бізнес і відновлення/Пояснення

Квота на мед — з 6 000 до 35 000 тонн: нові мита в торгівлі між ЄС та Україною

З червня 2022 року ЄС на три роки призупинив мита й кількісні квоти на українські товари. Ці заходи завершилися 5 червня 2025 року, а 29 жовтня переглядом Угоди про асоціацію розширено безмитні квоти на мед, цукор, пшеницю та інші товари. В обмін на квоти Україна до 2028 року узгодить своє законодавство з виробничими стандартами ЄС.

29 жовтня 2025 року в торгівлі між ЄС та Україною запрацювали нові тарифні домовленості. Обсяг українського меду, який можна ввозити до ЄС без мита, зріс із 6 000 до 35 000 тонн на рік, білого цукру — з 20 070 до 100 000 тонн. Водночас до стану «ні мит, ні квот», який тривав три роки після повномасштабного вторгнення Росії в Україну, торгівля не повернулася.

Нижче на підставі текстів регламентів і рішень ЄС та пояснювальних матеріалів Європейської комісії простежено шлях від скасування мит у червні 2022 року до його завершення в червні 2025 року та перегляду угоди в жовтні. Цифри й ситуацію подано станом на вересень 2026 року. Про самі переговори щодо вступу до ЄС ідеться у статті Чотири з половиною роки після заявки на вступ до ЄС: як просунулися переговори України, а про шляхи експорту зерна — у статті Літо, коли атаки зупинили порти Одеси: якими шляхами українське зерно виходить за кордон.

Первісна угода: більшість товарів без мита, квоти на 40 груп товарів

Угода про асоціацію між ЄС та Україною містить розділ про «поглиблену і всеосяжну зону вільної торгівлі» (ПВЗВТ, DCFTA), який тимчасово застосовувався з 1 січня 2016 року, а 1 вересня 2017 року набрав чинності. За поясненням Європейської комісії, ЄС за цією угодою скасував мита на всі товари, крім тих, що входять до 40 тарифних квот (TRQ). Тарифна квота — це механізм, за яким до певного обсягу товар можна ввозити без мита або за зниженою ставкою, а понад цей обсяг стягують звичайне мито.

Стаття 29 угоди передбачає, що через 5 років після набрання чинності на прохання будь-якої сторони проводять консультації щодо прискорення чи розширення скасування мит. На прохання України консультації почалися 2021 року, але після повномасштабного вторгнення були перервані (преамбула рішення комітету 2025 року).

4 червня 2022 року: мита й квоти призупинено

Регламентом (ЄС) 2022/870 від 30 травня 2022 року ЄС запровадив «автономні торговельні заходи» (ATM) щодо українських товарів. Це тимчасові преференції, які ЄС надає в односторонньому порядку; вони застосовувалися з 4 червня 2022 року. У преамбулі регламенту причиною названо те, що «неспровокована й невиправдана загарбницька війна Росії з 24 лютого 2022 року» зруйнувала виробничі потужності України і перекрила їй вихід до Чорного моря.

Основний зміст регламенту такий.

  • Скасування всіх залишкових імпортних мит на промислові товари
  • Зупинення застосування «системи вхідних цін» для фруктів і овочів
  • Призупинення тарифних квот і скасування мит на сільськогосподарську продукцію, що підпадала під квоти
  • Нестягнення антидемпінгових мит з імпорту в період застосування
  • Зупинення застосування регламенту ЄС про захисні заходи щодо імпорту (2015/478)

Заходи продовжували щороку: регламентом (ЄС) 2023/1077 від 31 травня 2023 року — з 6 червня 2023 року до 5 червня 2024 року, регламентом (ЄС) 2024/1392 від 14 травня 2024 року — з 6 червня 2024 року до 5 червня 2025 року.

Невдоволення сусідніх країн і обмеження імпорту в ЄС

Згідно з преамбулами регламентів Європейської комісії, логістика перевезення українського зерна вглиб ЄС і за його межі стикалася з заторами й високими витратами, унаслідок чого зріс імпорт до держав-членів поблизу України. Імплементаційним регламентом (ЄС) 2023/903 від 2 травня 2023 року Комісія запровадила «превентивні заходи»: українську пшеницю, кукурудзу, ріпак і насіння соняшнику не можна було випускати у вільний обіг (тобто продавати на ринку країни) у п’яти країнах — Болгарії, Угорщині, Польщі, Румунії та Словаччині. У преамбулі пояснено, що в цих країнах склади й логістика були переповнені, а це позначилося на господарстві місцевих виробників. Транзит, як зазначено, не обмежувався.

Ці заходи застосовувалися до 5 червня, після чого імплементаційний регламент (ЄС) 2023/1100 з тим самим змістом визначив строк їх застосування до 15 вересня 2023 року. За даними СОТ (Світової організації торгівлі), 18 вересня 2023 року Україна звернулася із запитом про консультації в СОТ щодо заходів, які окремо запровадили Польща, Угорщина і Словаччина стосовно імпорту української сільськогосподарської продукції (спори DS619–DS621).

«Екстрене гальмо» в продовженні 2024 року

Регламент (ЄС) 2024/1392 2024 року разом із продовженням додав запобіжник. Для 7 товарів — яєць, м’яса птиці, цукру, вівса, кукурудзи, круп і меду — якщо обсяг імпорту за рік досягав середнього обсягу імпорту за липень — грудень 2021 року, 2022 і 2023 роки, Європейська комісія мала протягом 14 днів відновити тарифну квоту на цей товар (частина сьома статті 4).

За поясненням Європейської комісії, це гальмо спрацювало для 5 товарів.

ТоварРегламент Комісії, яким відновлено квотуДата регламенту
Овес(ЄС) 2024/172618 червня 2024 року
Цукор(ЄС) 2024/18251 липня 2024 року
Яйця(ЄС) 2024/18271 липня 2024 року
Крупи(ЄС) 2024/199919 липня 2024 року
Мед(ЄС) 2024/216620 серпня 2024 року
За сторінкою Європейської комісії (Генеральний директорат з торгівлі) про торгівлю з Україною та текстами регламентів, опублікованими в Офіційному віснику ЄС (перевірено 24 вересня 2026 року).

Серед товарів, для яких, за даними Європейської комісії, гальмо спрацювало, м’яса птиці й кукурудзи немає.

Завершення 5 червня 2025 року і повернення до первісних квот з наступного дня

Третій пакет заходів не продовжили, і він завершився 5 червня 2025 року. За пояснювальними матеріалами Європейської комісії (липень 2025 року), з 6 червня знову відкрили первісні тарифні квоти Угоди про асоціацію, які використовували як перехідний захід до впровадження перегляду угоди.

Перебіг перегляду такий.

ДатаПодія
30 червня 2025 рокуЄС та Україна досягли принципової домовленості щодо перегляду на підставі статті 29 угоди
13 жовтня 2025 рокуРада ЄС уповноважила Європейську комісію на перегляд
14 жовтня 2025 рокуКомітет асоціації Україна — ЄС (у торговельному складі) ухвалив рішення № 3/2025
29 жовтня 2025 рокуРішення набрало чинності (на 15-й день після ухвалення)
За сторінкою Європейської комісії (Генеральний директорат з торгівлі) про торгівлю з Україною та статтею 5 рішення № 3/2025 (Офіційний вісник ЄС L 2025/2130).

Рішення встановило, що обсяги квот на 2025 рік становлять 7/12 нових річних квот (стаття 2), оскільки перехід на нові квоти відбувся посеред року.

Нові квоти: що зросло, а що залишилося без змін

У пояснювальних матеріалах Європейської комісії сказано, що під час перегляду збільшення для зернових (пшениці, кукурудзи тощо), цукру, меду, м’яса птиці та яєць як «чутливих для сільського господарства ЄС товарів» обмежили, а для іншого м’яса додаткових обсягів не надали. Основні товари такі.

ТоварКвота до перегляду (на рік, тонн)Квота після перегляду (на рік, тонн)
Пшениця м’яка (крім борошна)1 000 0001 300 000
Кукурудза (крім борошна)650 0001 000 000
Ячмінь (крім борошна)350 000450 000
Борошно з пшениці, ячменю і кукурудзи(нова)30 000
Овес4 0007 700
Білий цукор20 070100 000
Мед6 00035 000
М’ясо птиці та продукти з нього (сума 2 квот)90 000120 000
Яйця та яєчний білок (сума 2 квот)6 00018 000
Яловичина12 000без змін
Свинина (сума 2 квот)40 000без змін
Вершкове масло3 0007 000
Сухе знежирене молоко5 00015 400
Яблучний сік20 00030 000
Вибірка з таблиці пояснювальних матеріалів Європейської комісії «Review of the Deep and Comprehensive Free Trade Area with Ukraine: Questions and Answers» (липень 2025 року). Обсяги після перегляду збігаються з додатком B (перелік тарифних квот для ЄС) до рішення № 3/2025.

Навпаки, для деяких товарів квоти скасували зовсім, і вони стали безмитними. У пояснювальних матеріалах названо ферментовані молочні продукти, перероблені вершки, гриби, харчові продукти, виноградний сік, сухе незбиране молоко, йогурт і кефір тощо.

Умова — до 2028 року узгодити законодавство з виробничими стандартами ЄС

Нові квоти мають умову. Додаток I-E, доданий до угоди рішенням, вимагає від України до 31 грудня 2028 року узгодити своє законодавство з актами ЄС, наведеними в додатку C. У додатку C перелічено регламенти й директиви щодо добробуту тварин під час утримання, транспортування і забою, продажу й використання пестицидів, ветеринарних препаратів, кормів, генетично модифікованих культур тощо.

Україна щороку звітує про поступ і до кінця 2028 року подає остаточний звіт. Якщо Європейська комісія не зможе визнати законодавство узгодженим, ЄС після консультацій може повністю або частково призупинити преференції для відповідних товарів (стаття 2 додатка I-E).

Ще одна умова — захисні заходи (екстрене обмеження імпорту). Якщо через додаткове зниження мит імпорт зростає і це завдає або загрожує завдати серйозних труднощів одній зі сторін, ця сторона після повідомлення й консультацій може вжити відповідних заходів. З боку ЄС це стосується й випадків, коли труднощі виникають в одній чи кількох державах-членах (стаття 3 додатка I-E). Рішення також передбачає, що 2028 року сторони разом оцінять, чи поглиблювати скасування мит, з огляду зокрема на поступ переговорів про вступ України (стаття 3).

Україна теж розширила квоти

Перегляд двосторонній. Україна має тарифні квоти на 3 товари з ЄС, і, за пояснювальними матеріалами Європейської комісії, квота на свинину зросла з 20 000 до 45 000 тонн, на м’ясо птиці — з 20 000 до 120 000 тонн, на цукор — з 40 000 до 100 000 тонн. Україна також знижує або скасовує мита на товари з ЄС — молочні продукти, корми, рибу тощо.

Три роки «без мит і без квот», які ЄС відкрив одразу після повномасштабного вторгнення, були тимчасовим заходом для підтримки економіки України. Механізм, що діє з жовтня 2025 року, як частина безстрокової угоди поєднує граничні обсяги, наближення до стандартів ЄС та екстрені запобіжники.

Джерела й історія статтіДжерела: 11 · Використання ШІ · Хто видає Ukrainavi

Джерела та довідкові матеріали

  1. Regulation (EU) 2022/870зміст автономних торговельних заходів, згадка в преамбулі про загарбницьку війну Росії, строк застосування до 5 червня 2023 року
    Видавець: 欧州議会・EU理事会 · Перевірено: 2026-09-24
  2. Regulation (EU) 2023/1077продовження з 6 червня 2023 року до 5 червня 2024 року
    Видавець: 欧州議会・EU理事会 · Перевірено: 2026-09-24
  3. Regulation (EU) 2024/1392продовження з 6 червня 2024 року до 5 червня 2025 року, 7 товарів «екстреного гальма» за частиною сьомою статті 4 і базовий період
    Видавець: 欧州議会・EU理事会 · Перевірено: 2026-09-24
  4. Commission Regulations (EU) 2024/1726, 2024/1825, 2024/1827, 2024/1999, 2024/2166овес, цукор, яйця, крупи й мед, для яких «екстрене гальмо» відновило квоти, і дати регламентів
    Видавець: 欧州委員会 · Перевірено: 2026-09-24
  5. Commission Implementing Regulation (EU) 2023/903превентивні заходи щодо пшениці, кукурудзи, ріпаку й насіння соняшнику в 5 країнах, 2 травня 2023 року
    Видавець: 欧州委員会 · Перевірено: 2026-09-24
  6. Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1100застосування превентивних заходів до 15 вересня 2023 року
    Видавець: 欧州委員会 · Перевірено: 2026-09-24
  7. Decision No 3/2025 of the EU-Ukraine Association Committee in Trade Configurationухвалено 14 жовтня 2025 року; 7/12 за статтею 2, оцінка 2028 року за статтею 3, набрання чинності за статтею 5, виробничі стандарти й захисні заходи в додатку I-E, обсяги тарифних квот у додатку B, акти в додатку C
    Видавець: EU・ウクライナ連合委員会(貿易) · Перевірено: 2026-09-24
  8. EU trade relations with Ukraineстрок застосування ATM, 5 товарів, для яких спрацювало «екстрене гальмо», принципова домовленість 30 червня 2025 року, Рада 13 жовтня, набрання чинності 29 жовтня
    Видавець: 欧州委員会 通商総局 · Перевірено: 2026-09-24
  9. Review of the Deep and Comprehensive Free Trade Area with Ukraine: Questions and Answersлипень 2025 року. Таблиця тарифних квот до і після перегляду, перехідні заходи з 6 червня, квоти з українського боку
    Видавець: 欧州委員会 · Перевірено: 2026-09-24
  10. DS619 Poland — Measures Concerning Agricultural Products from Ukraineзапит про консультації 18 вересня 2023 року
    Видавець: 世界貿易機関(WTO) · Перевірено: 2026-09-24
  11. DS620 Hungary/DS621 Slovak Republic — Measures Concerning Agricultural Products from Ukraineзапити про консультації того самого дня
    Видавець: 世界貿易機関(WTO) · Перевірено: 2026-09-24

Якщо ви знайшли помилку в статті, повідомте нам через розділ Виправлення. Після перевірки ми зазначимо у статті, що і чому було виправлено.