Перейти до основного вмісту

Поєднуємо людей, культуру, суспільство й майбутнє України з Японією та світом

Ukrainavi Ukrainavi

Культура та історія/Пояснення

Пензлик із котячої шерсті й жодного ескізу: квіти петриківського розпису

Декоративний розпис, що склався в селищі Петриківка на Дніпропетровщині, почався з малюнків на білених стінах селянських хат і згодом перейшов на папір. Техніку, у якій квіти кладуть пензликом із котячої шерсті без попереднього малюнка, у грудні 2013 року внесено до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО. Це був перший український елемент у списку. Розповідаємо про мазки, фантастичні квіти й майстрів.

Біла порцелянова ваза з великими червоними, жовтими й фіолетовими квітами петриківського розпису
Порцелянова ваза з петриківським розписом. Виготовлена на київському порцеляновому заводі за часів Української Радянської Соціалістичної Республіки. Розпис Марфи Тимченко Фото: AnnaTroicka / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Пензлик роблять із котячої шерсті. Попереднього малюнка не роблять. Інструментів для вимірювання теж не використовують. Майстри петриківського розпису — декоративного малярства, що склалося в селищі Петриківка в центральній Україні, — кладуть квіти на білий папір чи дошку мазок за мазком.

У грудні 2013 року Міжурядовий комітет Конвенції ЮНЕСКО про охорону нематеріальної культурної спадщини, що засідав у Баку (Азербайджан), вніс цей розпис до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства. Серед семи українських елементів у списках ЮНЕСКО станом на вересень 2026 року петриківський розпис було внесено найпершим.

Від розпису на стінах у селищі біля Дніпра

Петриківка — селище в Дніпропетровській області. Internet Encyclopedia of Ukraine (видання Канадського інституту українських студій Альбертського університету, CIUS; далі — IEU) пише, що воно виникло в середині XVIII століття як поселення козаків і селян довкола садиби людини на ім’я Петрик. Після реформи районів 2020 року Петриківка — центр Петриківської громади (органу місцевого самоврядування) у складі Дніпровського району.

За статтею IEU «Петриківський розпис», спершу це був народний розпис на білених стінах селянських хат. Ним прикрашали піч, фасадну стіну, обрамлення вікон і дверей; малювали пігментами з крейди, місцевої глини, сажі та рослин, розводячи їх яєчним жовтком, молоком або смолою вишні. У XIX столітті Петриківка стає осередком такого розпису.

Коли попит зріс, сільські майстри почали малювати на прозорому папері, який можна було наклеїти на стіну, і продавати ці малюнки на ярмарках. Так настінна прикраса поступово стала окремою картиною на папері. Номінаційне досьє, яке Україна подала до ЮНЕСКО, пояснює так само: усе почалося з настінних розписів і оздоблення хатнього начиння, згодом з’явилися професійні майстри, які розписували скрині, народні музичні інструменти й паперові картини, продавали їх на ярмарках, і ці вироби розходилися й до інших регіонів.

Коли саме склався цей стиль, джерела описують по-різному. IEU говорить про XIX століття, номінаційне досьє — про «кінець XIX — початок XX століття», а Національний перелік Міністерства культури — про розпис «XIX–XXI століть». Досьє викладає й такий погляд: розвиткові народного мистецтва сприяли зв’язок із мистецтвом і культурою Запорозької Січі (осередку козацтва) XVIII століття та те, що після ліквідації Січі місцевих жителів не закріпачили.

Чотири мазки й пензлик із котячої шерсті

IEU називає чотири традиційні мазки петриківського розпису.

НазваРух пензляЩо ним малюють
Гребінчикпочинають із натиском і закінчують тонким розчеркомквіти округлої форми, листя, трави
Зерняткопочинають легким дотиком і закінчують, притискаючи пензельлистя із зубчастим краєм
Горішокрізновид гребінчикаматочки квітів, бутони
Перехідний мазокпензель набирає фарбу кількох кольорівпелюстки й листя з переходами відтінків
Джерело: Internet Encyclopedia of Ukraine, «Petrykivka painting» (стаття з 3-го тому, виданого 1993 року). Японську транскрипцію назв в оригіналі статті зробила редакція.

У тій самій статті сказано, що за традицією малюють пензликом із котячої шерсті одразу на папері, без попереднього малюнка. Облікова картка елемента в Національному переліку Міністерства культури України докладніша: не використовують ні ліній попереднього малюнка, ні вимірювальних інструментів; окрім пензля, працюють стеблинами рослин і трісочками, а деякі ягоди й квіти малюють пальцями.

Дерев’яна фігурка кота, уся вкрита квітами, намальованими в петриківській техніці
Фігурка у формі кота (Центр народного мистецтва «Петриківка», знімок 2024 року). Кіт символізує пензлик із котячої шерсті «кошачку», яким працюють майстри. Фото: Berser25 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

За обліковою карткою, традиційні фарби — яєчна темпера, гуаш, олія по ґрунту; є також техніка розпису під лак. Переважають червоний і зелений кольори, а основні композиції — «вазон», «букет», «гілка» і «фриз» (стрічковий орнамент). Серед ознак стилю картка називає також те, що лінії стебел і гілок не перетинаються, тварин зображують у профіль, а квіти — анфас.

Квіти, яких немає в природі

Опис елемента на сайті ЮНЕСКО характеризує цей розпис як такий, що вирізняється «природними мотивами, зокрема фантастичними квітами, намальованими на основі уважного спостереження за місцевою флорою і фауною». Облікова картка теж пише, що майстри малюють садові квіти — жоржини, айстри, троянди, — польові — ромашки, волошки, — а також полуниці й виноград, і водночас створили фантастичні квіти, яких немає в природі, — їх називають «лучка» і «кучерявка».

Про значення зображень опис ЮНЕСКО каже: «Це мистецтво насичене символікою: півень означає вогонь і духовне пробудження, птахи — світло, гармонію і щастя. За народним повір’ям, розпис захищає людей від смутку й зла». Це пояснення української сторони з номінаційного досьє, перенесене без змін. Переліку значень інших мотивів у документах ЮНЕСКО немає.

Майстри

Серед відомих майстрів IEU називає понад десять імен, зокрема Тетяну Пату, Марфу Тимченко, Федора Панка.

  • Тетяна Пата (1884–1976). Народилася й померла в Петриківці. Прикрашала хати й скрині рослинними візерунками, розписувала стіни крамниць, створювала ескізи для килимів, книжок і листівок. Викладала в петриківській школі декоративного розпису й виховала багатьох майстрів (IEU). За номінаційним досьє, Пата заснувала Петриківську художню школу, відкриту 1936 року
  • Марфа Тимченко (1922–2009). Народилася в Петриківці. У 1936–38 роках навчалася в Пати, згодом розписувала посуд і вази на київському заводі художньої кераміки. Відома роботами на папері й картоні (IEU)

У 2012 році, коли подали досьє, у Центрі народного мистецтва «Петриківка» об’єдналися 24 члени Спілки художників України та 6 заслужених майстрів народної творчості України. У чотирьох дитячих садках району понад 500 дітей (близько 41 % вихованців) відвідували заняття з розпису, а в художній школі навчалися 69 учнів, ідеться в досьє.

Після внесення до списку

Рішення Міжурядового комітету ЮНЕСКО (8.COM 8.29) серед підстав для внесення назвало, зокрема, те, що розпис передається з покоління в покоління через шкільну й позашкільну освіту і дає майстрам «відчуття належності». В Україні Міністерство культури наказом № 1521 від 14 грудня 2012 року створило національний перелік нематеріальної культурної спадщини й внесло до нього петриківський розпис. У переліку, який міністерство оприлюднило 2024 року, його реєстраційний номер — «004.нкс».

Серед українських елементів у списках ЮНЕСКО є й писанка, внесена 2024 року (Писанка: українське яйце, яке «пишуть» бджолиним воском, і внесення до списку ЮНЕСКО 2024 року). Коли, як і про візерунки писанок, стверджують, що кожна квітка має певне значення, варто перевірити, на яке джерело спирається таке пояснення. Художниця з Київщини Марія Примаченко (14 робіт, винесених зі згорілого музею: художниця Марія Примаченко) теж була народною художницею, що малювала фантастичні квіти й звірів, але до петриківської школи вона не належить.

Джерела й історія статтіДжерела: 12 · Використання ШІ · Хто видає Ukrainavi

Джерела та довідкові матеріали

  1. Petrykivka decorative painting as a phenomenon of the Ukrainian ornamental folk artвнесення до Репрезентативного списку 2013 року; текст опису: фантастичні квіти, символіка півня й птахів, майстри в родинах, навчання в школах
    Видавець: UNESCO Intangible Cultural Heritage · Перевірено: 2026-09-24
  2. Decision of the Intergovernmental Committee: 8.COM 8.29рішення про внесення, обґрунтування за критеріями R.1–R.5
    Видавець: UNESCO Intangible Cultural Heritage · Перевірено: 2026-09-24
  3. Nomination file No. 008938-ма сесія Міжурядового комітету, Баку, грудень 2013 року; формування наприкінці XIX — на початку XX ст.; зв’язок із Січчю; від настінного розпису до паперу; школа Пати 1936 року; 24 і 6 осіб у Центрі народного мистецтва; понад 500 дітей (близько 41 %) у 4 дитячих садках; 69 учнів художньої школи
    Видавець: UNESCO Intangible Cultural Heritage (Ukraine) · Перевірено: 2026-09-24
  4. ICH inventory: Order of the Ministry of Culture of Ukraine of 14.12.2012 No. 1521 and record cardбез попереднього малюнка й вимірювальних інструментів; пензлик із котячої шерсті; стебла, трісочки, пальці; яєчна темпера, гуаш, олія, розпис під лак; червоний і зелений; 4 композиції; лінії не перетинаються; тварини в профіль, квіти анфас; «лучка» і «кучерявка»; садові й польові квіти
    Видавець: UNESCO Intangible Cultural Heritage (Ukraine) · Перевірено: 2026-09-24
  5. Elements on the Lists of Intangible Cultural Heritage: Ukraine7 українських елементів і роки їх внесення
    Видавець: UNESCO Intangible Cultural Heritage · Перевірено: 2026-09-24
  6. Національний перелік елементів нематеріальної культурної спадщини України№ 4; 004.нкс; наказ № 1521 від 14 грудня 2012 року; наказ № 105 від 12 лютого 2018 року
    Видавець: Міністерство культури України · Перевірено: 2026-09-24
  7. Petrykivka paintingрозпис на білених стінах, що саме прикрашали, пігменти й розчинники, осередок у XIX ст., розпис на папері, школа 1936 року, 4 мазки, пензлик із котячої шерсті без попереднього малюнка, імена майстрів; стаття з 3-го тому, виданого 1993 року
    Видавець: Internet Encyclopedia of Ukraine (CIUS) · Перевірено: 2026-09-24
  8. Petrykivkaвиникнення поселення в середині XVIII ст., Дніпропетровська область; стаття з 3-го тому, виданого 1993 року
    Видавець: Internet Encyclopedia of Ukraine (CIUS) · Перевірено: 2026-09-24
  9. Pata, Tetianaнар. 4 березня 1884 року, пом. 7 липня 1976 року; роботи; викладання в школі
    Видавець: Internet Encyclopedia of Ukraine (CIUS) · Перевірено: 2026-09-24
  10. Tymchenko, Marfaнар. 1922 року, пом. 26 березня 2009 року; навчання в Пати в 1936–1938 роках; київський порцеляновий завод
    Видавець: Internet Encyclopedia of Ukraine (CIUS) · Перевірено: 2026-09-24
  11. Декоративний розписН. О. Глухенька, 2007; виникнення школи народного декоративного розпису в селі Петриківка, імена майстрів
    Видавець: Енциклопедія Сучасної України · Перевірено: 2026-09-24
  12. Постанова Верховної Ради України № 807-IX «Про утворення та ліквідацію районів»17 липня 2020 року; Петриківська громада у складі Дніпровського району
    Видавець: Верховна Рада України(zakon.rada.gov.ua) · Перевірено: 2026-09-24

Якщо ви знайшли помилку в статті, повідомте нам через розділ Виправлення. Після перевірки ми зазначимо у статті, що і чому було виправлено.