Коледжі технологій «косен»: 5 років навчання після середньої школи, 58 закладів і 56 тисяч студентів

У Японії є «коледжі технологій» (高等専門学校, «кото семмон ґакко», скорочено «косен», 高専): до них вступають після закінчення середньої школи, і вони впродовж 5 років готують інженерів. Як і до старшої школи, сюди вступають після середньої школи, але Міністерство освіти, культури, спорту, науки і технологій Японії (MEXT) описує коледж технологій як «заклад вищої освіти з наскрізним п’ятирічним навчанням» (5年一貫の高等教育機関), а Закон про шкільну освіту (学校教育法) називає тих, хто там навчається, не «учнями» (生徒), як у старшій школі, а «студентами» (学生) (стаття 120). За попередніми даними базового шкільного обстеження (学校基本調査) MEXT, станом на 1 травня 2026 року по всій країні є 58 коледжів технологій, у яких навчаються 56 249 осіб.

Нижче — зміст, перевірений у вересні 2026 року за Законом про шкільну освіту та Правилами його застосування, законодавством про допомогу на навчання в старшій школі (e-Gov, база законодавства) та оприлюдненими матеріалами MEXT, Інституту національних коледжів технологій Японії (国立高等専門学校機構) і Національної установи з присвоєння академічних ступенів і підвищення якості вищої освіти (NIAD-QE). Ми не порівнюємо й не радимо конкретних закладів. Чи можна вступити і яку підтримку можна отримати, вирішують самі заклади та префектура тощо, де розташований заклад.

Не старша школа і не університет

Стаття 115 Закону про шкільну освіту визначає мету коледжу технологій як «глибоко викладати фахові науки й мистецтва і розвивати здібності, потрібні для професії» (неофіційний переклад). Строк навчання — 5 років, і лише на спеціальностях із торговельного мореплавства — 5 років 6 місяців (стаття 117).

Вступити можуть, як і до старшої школи, ті, хто закінчив середню школу, і ті, чий рівень знань визнано рівнозначним або вищим (стаття 118). Стаття 179 Правил застосування того самого закону поширює на коледжі технологій статтю 95, що визначає право на вступ до старшої школи, тож сюди належать і «особи, які за кордоном завершили дев’ятирічний курс шкільної освіти» (неофіційний переклад). Про те, як із цим співвідноситься дев’ятирічний курс в Україні, йдеться у статті про вступ до старшої школи для учнів з-за кордону.

За даними Інституту національних коледжів технологій, заняття поєднують загальні й фахові предмети впродовж 5 років; загальні предмети становлять близько 49 % кредитів, потрібних для випуску, і 80 % з них вивчають з 1-го по 3-й курс. MEXT пояснює, що основу становлять технічні спеціальності — машинобудування, електротехніка, інформатика, хімічні технології матеріалів, архітектура тощо, а в деяких коледжах є спеціальність торговельного мореплавства, що готує моряків.

Від 12 коледжів 1962 року: хронологія

Скільки коледжів і скільки студентів

За попередніми даними базового шкільного обстеження на 2026 навчальний рік (станом на 1 травня 2026 року), коледжів технологій 58: 51 державний (національний), 3 муніципальні і 4 приватні. Порівняно з попереднім роком кількість закладів не змінилася. Студентів — 56 249, на 28 менше, ніж роком раніше, з них жінок — 13 783 (24,5 %). До цієї кількості, крім основної програми, входять і студенти поглиблених програм тощо. У національних коледжах навчаються 50 743 студенти — близько 90 % від загальної кількості.

Дані про те, куди йдуть випускники, які MEXT звів на основі базового шкільного обстеження, такі.

Після випуску: звання «дзюнґакусі», поглиблена програма, переведення до університету

• Звання: випускники коледжу технологій можуть називатися «дзюнґакусі» (準学士) (стаття 121 Закону про шкільну освіту)
• Переведення до університету: випускники можуть перевестися до університету (стаття 122). За статтею 178 Правил застосування закону людина навчається в університеті, до якого перевелася, строк навчання в ньому мінус не більше 2 років, тож для чотирирічного університету основний варіант — вступ на 3-й курс. Чи приймати і які іспити складати, вирішує університет
• Поглиблена програма (専攻科, «сенкока»): програма, яку можна відкрити в коледжі технологій для подальшого навчання після випуску (стаття 119)

Поглиблена програма — «щонайменше 1 рік» чи «2 роки»

Частина 2 статті 119 Закону про шкільну освіту визначає строк навчання на поглибленій програмі як «щонайменше один рік». Водночас MEXT та Інститут національних коледжів технологій описують поглиблену програму як дворічну. За даними Інституту, перші поглиблені програми відкрили 1992 року.

Саме лише завершення поглибленої програми не дає ступеня, як після закінчення університету (бакалавра, 学士). Ступінь бакалавра присуджує Національна установа з присвоєння академічних ступенів і підвищення якості вищої освіти тим, хто здобув кредити на поглибленій програмі, яку установа визнала такою, що дає освіту рівня університетської (визнана поглиблена програма, 認定専攻科), і пройшов перевірку установи (зокрема іспит) (система на підставі частини 1 статті 6 Положення про наукові ступені, 学位規則). Заяви приймають щороку у квітні та жовтні.

Іноземні студенти часто вступають одразу на 3-й курс

За даними Інституту національних коледжів технологій, більшість іноземних студентів, яких приймають 51 національний коледж технологій по всій країні, — це стипендіати уряду Японії (MEXT) і студенти, направлені урядами інших країн.

• Стипендіати уряду Японії (国費留学生): після приїзду проходять однорічну підготовчу програму в Токійському центрі японськомовної освіти Японської організації підтримки студентів (JASSO) і переводяться на 3-й курс коледжу технологій
• Студенти, направлені урядами своїх країн: проходять підготовку у своїй країні, потім приїжджають до Японії і переводяться на 3-й курс (на сторінці Інституту станом на вересень 2026 року — Малайзія і Монголія)
• Стипендіати уряду Таїланду: з 2018 навчального року їх приймають на 1-й курс, а з 2021 навчального року на 3-й курс приймають студентів коледжів технологій у Таїланді

Стипендія MEXT для заохочення до навчання (学習奨励費), яку можна забронювати за результатами Іспиту для навчання в Японії (EJU), у коледжах технологій поширюється на студентів від 3-го курсу (стаття про EJU). Чи можна вступити як іноземний студент самостійно і які іспити складати, у кожному закладі по-різному.

Плата за навчання і допомога на навчання: лише для 1–3 курсів

«Допомога на навчання в старшій школі» (高等学校等就学支援金), що покриває плату за навчання в старшій школі, у коледжах технологій поширюється на студентів з 1-го по 3-й курс (пункт 4 статті 2 Закону про виплату допомоги на навчання в старшій школі тощо). За статтею 2 урядової постанови про застосування цього закону верхня межа виплати на місяць становить 19 550 єн у національних і муніципальних коледжах технологій і 38 100 єн у приватних.

Змінами до закону (закон № 8 8-го року Рейва), що набрали чинності 1 квітня 2026 року, обмеження за доходом скасували, але право на виплату стали визначати громадянство і статус проживання: громадянство Японії, особливі постійні резиденти (特別永住者), «Постійний резидент» (永住者) тощо (частина 1 статті 3 у новій редакції). Перелік статусів проживання, на які поширюється допомога, і державну підтримку для учнів, які втратили право на неї, описано в розділі про допомогу на навчання в статті про заочні старші школи. Заяву подають через засновника закладу, де людина навчається (стаття 4).

Студенти 4-го і 5-го курсів та студенти поглиблених програм, визначених наказом MEXT, отримують не допомогу на навчання в старшій школі, а, так само як студенти університетів і професійних коледжів, зменшення плати за навчання тощо за «Законом про підтримку навчання в університетах тощо» (大学等における修学の支援に関する法律) (частина 2 статті 2 цього закону). Ця програма теж має вимоги щодо громадянства і статусу проживання (частина 2 статті 9 Правил застосування закону), і серед них є пункти, щодо яких рішення ухвалює керівник закладу.

Що перевірити, якщо думаєте про вступ

• Право на вступ: яким документом підтвердити, що ви завершили дев’ятирічний курс у школі в Україні чи іншій країні (у закладі, до якого вступаєте)
• Вступні іспити: предмети, чи є поблажки для тих, хто складає іспит японською, строки набору (у закладі, до якого вступаєте)
• Витрати: плата за навчання, витрати на гуртожиток, чи поширюється на вас допомога на навчання або підтримка навчання (у закладі та в префектурі, де він розташований)
• Після випуску: чи є поглиблена програма, скільки випускників переводилися до університетів (в оприлюднених матеріалах закладу)

Про Іспит для навчання в Японії, потрібний для вступу до університету, йдеться у статті про EJU, про заочні старші школи — у статті про заочні старші школи, а про спеціалізовані школи, де вчаться практичних професійних навичок, — у статті про професійні коледжі. Який заклад вам підходить, ця стаття не оцінює.