Перейти до основного вмісту

Поєднуємо людей, культуру, суспільство й майбутнє України з Японією та світом

Ukrainavi Ukrainavi

Культура та історія/Пояснення

1661 чи 1784? Коли почався Львівський університет

Львівський університет веде свою історію від 1661 року, коли польський король надав єзуїтській колегії «титул університету», а канадська енциклопедія українознавства — від 1784 року, коли університет відкрив австрійський імператор. За енциклопедіями та історією на сайті університету пояснюємо, що стоїть за кожною з двох дат і як змінювалися назва й мова викладання.

Офіційний сайт Львівського національного університету імені Івана Франка починає історію університету з диплому, який 20 січня 1661 року підписав польський король Ян II Казимир. Натомість Internet Encyclopedia of Ukraine (далі — IEU) Канадського інституту українських студій (CIUS) називає цей університет найстарішим в Україні, заснованим 1784 року австрійським імператором Йосифом II, а єзуїтську академію, що діяла з 1661 року, — його попередницею.

Чому в одного університету два «роки заснування»? Зіставимо історію на сайті університету, IEU, «Енциклопедію Сучасної України» (далі — ЕСУ) та «Енциклопедію історії України» Інституту історії України НАН України (далі — ЕІУ) (станом на вересень 2026 року).

Колегія 1608 року і диплом 1661 року

За історією університету та ЕІУ, католицький орден єзуїтів з’явився у Львові наприкінці XVI століття, а 1608 року відкрив середню школу — колегію. 20 січня 1661 року Ян II Казимир підписав диплом, яким надав цій колегії гідність академії та титул університету. Він давав право викладати всі тодішні університетські дисципліни і присуджувати ступені бакалавра, магістра, доктора тощо (університет, ЕІУ).

Однак чинності цей диплом одразу не набув. За ЕСУ, проти виступили польська шляхта та дві академії — Краківська і Замойська, і сейм Речі Посполитої відмовився його затвердити. Статус університету чітко визнали лише диплом Августа III 1758 року і булла Папи Римського; 1759 року перші 6 осіб отримали ступені доктора філософії та бакалавра теології (ЕСУ). Історія університету теж пише, що 1758 року Август III затвердив диплом 1661 року.

Академія мала два відділи — філософський і теологічний, викладали латиною (ЕІУ). Кількість студентів історія університету подає як близько 500 у 1667 році, ЕІУ — як 500 у 1676 році, а на початку й у середині XVIII століття їх було близько 700. Історія університету зазначає, що 75 % студентів становили поляки, а решту — українці та представники інших народів.

1773 року, коли Папа Римський Климент XIV скасував орден єзуїтів, академію закрили (IEU, ЕІУ, університет). Роком раніше, 1772-го, унаслідок першого поділу Польщі Галичина разом зі Львовом відійшла до Австрії (ЕІУ). ЕСУ пише, що академію закрила австрійська влада.

1784 рік: університет Йосифа II

За ЕІУ, 21 жовтня 1784 року імператор Йосиф II у межах освітньої реформи видав диплом про заснування університету у Львові. Його створили на основі вже наявних у місті шкіл (зокрема колишньої єзуїтської академії) у складі чотирьох факультетів — теологічного, правничого, філософського і медичного. Університетові передали будівлі колишнього монастиря й костелу ордену тринітаріїв, а 16 листопада відбулися урочистості з нагоди заснування (ЕІУ, університет). Мовою викладання була латина (IEU, ЕІУ).

1787 року для кандидатів у греко-католицькі священники, які не знали латини, запровадили дворічний курс руською мовою (тодішньою писемною мовою українців) — «Studium Ruthenum». Рік його закриття IEU та ЕІУ подають як 1809, а ЕСУ та історія університету — як 1806; дані не збігаються.

1805 року університет понизили до статусу ліцею (вищої школи). За ЕСУ, причина була в тому, що Австрія отримала Краків і вирішила залишити в Галичині лише один університет — Ягеллонський. Коли 1815 року за рішенням Віденського конгресу Краків як вільне місто вийшов з-під влади Австрії, 1817 року університет відкрили знову і назвали на честь імператора Франца I (IEU, ЕІУ). ЕІУ датує підписання диплома про відновлення 7 серпня 1817 року, а урочисте відкриття — 4 жовтня.

Як змінювалися назва і мова викладання

Подаємо назви університету та основні мови викладання в хронологічному порядку.

РікНазва, формаОсновна мова викладанняДжерело
1608Єзуїтська колегія—ЕІУ, університет
1661–1773Єзуїтська академія (диплом про «титул університету»)ЛатинаЕІУ, ЕСУ, університет
1784–1805Університет Йосифа IIЛатинаIEU, ЕІУ
1805–1817Львівський ліцей—ЕІУ, ЕСУ
1817–1918Університет імператора Франца IНімецька (за IEU — з 1817 року, за ЕІУ німецька переважала з 1848 року). З 1879 року — польськаIEU, ЕІУ
1919–1939Університет Яна КазимираПольськаIEU, ЕСУ (історія університету датує надання назви 18 листопада 1918 року)
З 1939Львівський державний університет. 8 січня 1940 року — ім’я Івана ФранкаУкраїнська (IEU пише також про русифікацію після 1944 року)IEU, ЕІУ, університет
11 жовтня 1999 рокуСтатус національного університету—ЕІУ, університет
За статтею IEU «Lviv National University» (оновлено 2021 року), ЕСУ «Львівський національний університет ім. І. Франка» (2017, оновлено 2025 року), ЕІУ «ЛЬВІВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ» (2009) та історією університету. «—» — у джерелах відомостей немає.

Колишня назва «Університет Яна Казимира», нинішня — «імені Івана Франка»

За IEU, після українсько-польської війни в Галичині 1918–1919 років Польща окупувала Східну Галичину, а університет назвали «Університетом Яна Казимира» на честь короля, який заснував єзуїтську академію. IEU пише, що польська сторона стверджувала, ніби ця академія була попередницею університету. Час надання назви IEU вказує як 1919 рік, а історія університету — як 18 листопада 1918 року.

Коли 1939 року СРСР анексував Західну Україну, університет українізували, а 8 січня 1940 року указом Президії Верховної Ради Української РСР йому надали ім’я Івана Франка (ЕІУ, університет). Франко навчався в цьому університеті, а за IEU, 1895 і 1907 року претендував на посаду викладача, але австрійський уряд цьому перешкодив. Про Франка йдеться в статті про Франка.

Українські кафедри в польськомовному університеті

Після того як 1867 року Галичина отримала автономію, університет поступово полонізувався (IEU). За IEU, польська мова 1871 року стала мовою адміністрації університету, а 1879 року — основною мовою викладання. Кількість курсів 1870 року становила: польською — 13, німецькою — 46, латиною — 13, руською (українською) — 7, а 1906 року: польською — 185, українською — 19, латиною — 14, німецькою — 5 (IEU, ЕІУ).

Водночас 1848–1849 року запровадили першу українськомовну кафедру (руської мови і літератури), яку очолив Яків Головацький (IEU пише — 1849 рік, ЕІУ — кінець 1848 року). 1894 року кафедру історії Східної Європи очолив Михайло Грушевський (IEU, ЕІУ). За IEU, українські студенти в більшості років не становили й третини всіх студентів, а обіцяний австрійським урядом 1912 року український університет у Львові через Першу світову війну так і не з’явився.

Арешти і розстріли 1939–1944 років

IEU пише, що 1939–41 років заарештували 68 викладачів університету, а 31 викладача-поляка згодом розстріляли. ЕІУ зазначає, що 1941 року заарештували першого ректора радянських часів Михайла Марченка. У липні 1941 року німецькі окупанти розстріляли до 70 колишніх професорів університету та інших вищих навчальних закладів міста (IEU). Під час окупації університет не міг проводити занять і відновив роботу 1944 року (IEU, ЕІУ).

Джерела, що беруть 1661 рік, і джерела, що беруть 1784-й

Початок того самого університету джерела описують так.

  • Офіційний сайт університету: історію веде від диплому 20 січня 1661 року. 1784 рік — початок «університету Йосифа II»
  • ЕСУ (2017, оновлено 2025 року): заснований 1661 року як єзуїтська академія; один із найстаріших університетів України та Східної Європи
  • ЕІУ (2009): наступник колегії 1608 року, академії 1661–1773 років, університету 1784 року тощо; один із найстаріших вищих навчальних закладів Європи
  • Пояснення в заголовку статті «Великої української енциклопедії» (ВУЕ): «діє у м. Львів з 1661»
  • IEU (оновлено 2021 року): найстаріший університет в Україні, заснований 1784 року; академія 1661–1773 років — його попередниця

IEU пише також, що радянська влада поширювала «фальшиву генеалогію», за якою університет походить від 1661 року, і при цьому замовчувала зв’язок з єзуїтами. Тобто відлік історії університету від 1661 року IEU подає як твердження польської та радянської доби. Нинішній український університет і дві енциклопедії беруть 1661 рік, а IEU — 1784-й.

Що рахує вислів «найстаріший університет України»

І з 1661 роком, і з 1784-м слово «найстаріший» потребує застережень. У Києві 1632 року відкрили колегію (згодом Києво-Могилянська академія), а на Волині в Острозі близько 1576 року діяла школа вищого за середній рівня (стаття про Києво-Могилянську академію). Про Харківський університет ВУЕ пише, що це другий за віком університет в Україні після львівського (стаття про Харківський університет).

Якщо рахувати школу, якій король надав «титул університету», то це 1661 рік, але до 1758 року сейм цього титулу не визнавав. Якщо рахувати школу, яку держава відкрила як університет, то це 1784 рік. ЕСУ пише, що академія розвивалася попри невизначений правовий статус. За будь-якого способу відліку IEU називає цей університет найстарішим в Україні, а ЕСУ — одним із найстаріших в Україні.

Джерела й історія статтіДжерела: 6 · Використання ШІ · Хто видає Ukrainavi

Джерела та довідкові матеріали

  1. Lviv National University«найстаріший університет в Україні, заснований 1784 року»; єзуїтська академія 1661–1773 років; ліцей 1805 року; відновлення 1817 року і німецька мова; полонізація 1871 і 1879 років; кафедри; Університет Яна Казимира 1919 року; арешти 1939–41 років; розстріли в липні 1941 року; ім’я Франка 1940 року; радянська «фальшива генеалогія». Автори Serhiy Bilenky, Bohdan Struminsky, оновлено 2021 року
    Видавець: Internet Encyclopedia of Ukraine (Canadian Institute of Ukrainian Studies) · Перевірено: 2026-09-27
  2. Львівський національний університет ім. І. Франказаснований 1661 року; колегія 1608 року; незатвердження сеймом; диплом 1758 року і папська булла; ступені 1759 року; Studium Ruthenum 1787–1806 років; зміни назви. Автор А. М. Козицький, 2017 рік, оновлено 2025 року
    Видавець: Енциклопедія Сучасної України (Інститут енциклопедичних досліджень НАН України) · Перевірено: 2026-09-27
  3. ЛЬВІВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТлінія наступництва; диплом 20 січня 1661 року; кількість студентів 1676 року; диплом 21 жовтня 1784 року; урочистості 16 листопада; 1805 рік; 7 серпня і 4 жовтня 1817 року; кафедра 1848 року; указ 8 січня 1940 року; арешт Марченка 1941 року; 11 жовтня 1999 року. Автор В. М. Качмар, том 6, 2009 рік
    Видавець: Енциклопедія історії України (Інститут історії України НАН України) · Перевірено: 2026-09-27
  4. Історія Університетуколегія 1608 року; диплом 20 січня 1661 року; затвердження 1758 року; кількість студентів 1667 року і їхній національний склад; 1784 рік; Studium Ruthenum; ім’я Яна Казимира 18 листопада 1918 року; указ 8 січня 1940 року; указ Президента 11 жовтня 1999 року
    Видавець: Львівський національний університет імені Івана Франка · Перевірено: 2026-09-27
  5. History of the Universityангломовна історія. Диплом 20 січня 1661 року і затвердження 1758 року
    Видавець: Ivan Franko National University of Lviv · Перевірено: 2026-09-27
  6. Львівський національний університет імені Івана Франкапояснення в заголовку «діє у м. Львів з 1661»
    Видавець: Велика українська енциклопедія (Енциклопедичне видавництво) · Перевірено: 2026-09-27

Якщо ви знайшли помилку в статті, повідомте нам через розділ Виправлення. Після перевірки ми зазначимо у статті, що і чому було виправлено.