
Розділ
Зв’язки з Японією
Життя в Японії, культурні обміни та зв’язки, що виникають завдяки роботі.
-
Восени 2012 року — четверо: українці, нагороджені японськими орденами й почесними грамотами міністра закордонних справ Японії
Уряд Японії нагороджує орденами іноземців, які зробили внесок у зв’язки з Японією, а Міністерство закордонних справ Японії вручає почесні грамоти міністра. Подаємо 15 людей, які живуть в Україні або мають українське громадянство тощо, підтверджених за списками й повідомленнями посольства з 2006 по 2018 рік, разом із заслугами з текстів оголошень, а також пояснюємо різницю між двома відзнаками й показуємо цифри списків з 2019 року.
-
До Японії евакуювалися 2 902 людини з України, зараз тут живуть 1 931
З березня 2022 року до Японії як «евакуйовані з України» в’їхали 2 902 людини, а наприкінці серпня 2026 року в Японії перебували 1 931 (оперативні дані Агентства імміграційних служб Японії). Троє з чотирьох приїхали за перші 10 місяців, близько 70% — жінки. Зараз вони живуть у 44 префектурах. Після запровадження додаткового захисту суттєво змінився й розподіл за статусами проживання.
-
Що Японія купує в України після того, як зникли сигарети й залізна руда
Якщо подивитися на товари в торговельній статистиці Міністерства фінансів Японії, то тютюн, який у 2021 році становив половину імпорту з України, з 2023 року в статистиці не з’являється, а залізна руда зникла у 2024 році. Нині найбільша стаття — алюміній. Експорт з Японії складається переважно з легкових автомобілів; у 2024 році помітними були залізничні рейки, у 2025 році — трансформатори.
-
Куди пішли 10,2 млрд єн, зібрані Японським Червоним Хрестом для України
До кінця серпня 2026 року до фонду Японського товариства Червоного Хреста «Допомога у зв’язку з гуманітарною кризою в Україні» надійшло понад 10,2 млрд єн. Близько 5 млрд єн ще у 2022 році передали міжнародним організаціям Червоного Хреста, решту спрямовують на реабілітацію, мобільні медичні бригади, догляд удома та інші проєкти разом із Товариством Червоного Хреста України. Приймання пожертв продовжено до кінця березня 2027 року.
-
Підтримка Японії для України — близько 20 млрд доларів. Найбільша окрема угода — кредит, який повертатимуть коштом російських активів
У лютому 2026 року уряд Японії назвав свою підтримку України «загальним обсягом близько 20 млрд доларів». Ця сума об’єднує оголошене й надане, а розподілу за сферами на сторінках МЗС Японії не знайти. Найбільша окрема угода — кредит на 471,9 млрд єн, який повертатимуть коштом доходів від заморожених активів Росії. Простежуємо повідомлення з відомими сумами й датами — від оголошення про 100 млн доларів у 2022 році.
-
1 498 людей вивчають японську в Україні: дослідження Японського фонду 2024 року
За дослідженням Японського фонду 2024 фінансового року, в Україні японську мову викладають 14 закладів і 93 викладачі, а вивчають 1 498 осіб — менше, ніж у 2021 фінансовому році. Розглядаємо за звітами та історією університетів динаміку з 2012 фінансового року, зміну методу підрахунку викладачів та історію викладання японської в київських університетах.
-

Японія та Україна: хронологія від побратимства міст 1965 року до кредитів в єнах
Від побратимства Йокогами й Одеси 1965 року і встановлення дипломатичних відносин 1992 року до кредитів в єнах і приймання евакуйованих після 2022 року. Ми склали хронологію відносин Японії та України з подій, для яких відомі дата й установа, що про них повідомила. Окремо показуємо, чи сума допомоги — це гранична сума надання чи фактично передані кошти і що саме рахує кількість людей, які приїхали, рятуючись від війни.