«-IX» — це дев’яте скликання. Як читати українські нормативні акти в оригіналі
«IX» у номері українського закону «4223-IX» позначає скликання Верховної Ради, яке його ухвалило. Нумерація постанов Кабінету Міністрів щороку починається з одиниці, а в закону є кілька дат: ухвалення, оприлюднення, набрання чинності й введення в дію. На прикладі реальних актів пояснюємо, як у базі законодавства Верховної Ради читати номери, дати, позначки статусу та «редакції» зі змінами.
Українські закони мають номери на зразок «№ 4223-IX». Римська цифра в кінці «IX» позначає скликання Верховної Ради (парламенту), яке ухвалило закон; IX — це дев’яте скликання, перше засідання якого відбулося 29 серпня 2019 року. Постанова Кабінету Міністрів має лише номер на зразок «№ 856», і той самий номер трапляється знову в інші роки. Укази президента містять рік, наприклад «№ 512/2024».
Тексти нормативних актів будь-хто може прочитати в базі даних «Законодавство України» (zakon.rada.gov.ua), яку веде Верховна Рада. Знаючи, як читати номери, види дат і позначки статусу, можна самостійно перевірити, з якого часу діє «новий закон», про який писали в новинах, і чи чинний він досі. Нижче описано вигляд бази даних станом на вересень 2026 року.
Хто які акти видає
Згідно з Конституцією, закони ухвалює Верховна Рада, а підписують Голова Верховної Ради та президент (стаття 94). Президент на основі та на виконання Конституції й законів видає укази й розпорядження (стаття 106), а Кабінет Міністрів — постанови й розпорядження (стаття 117). Про ролі трьох інституцій ідеться в статті Що вирішують президент, Верховна Рада і Кабінет Міністрів України.
Номер закону: римська цифра — це скликання
Номер закону здебільшого має вигляд «порядковий номер + дефіс + римська цифра». Наприклад, так.
| Номер | Закон | Дата ухвалення |
|---|---|---|
| 3551-XII | Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту | 22 жовтня 1993 року |
| 280/97-ВР | Про місцеве самоврядування в Україні | 21 травня 1997 року |
| 1420-XIV | Про визначення порядку обчислення скликань Верховної Ради України | 1 лютого 2000 року |
| 435-IV | Цивільний кодекс України | 16 січня 2003 року |
| 5029-VI | Про засади державної мовної політики | 3 липня 2012 року |
| 4223-IX | Про систему охорони психічного здоров’я в Україні | 15 січня 2025 року |
Лік римських цифр одного разу змінювали. Закон № 1420-XIV від 1 лютого 2000 року визначив, що «Верховна Рада Української РСР дванадцятого скликання», яка була законодавчим органом на момент проголошення незалежності 24 серпня 1991 року, вважається Верховною Радою України «першого скликання», а парламенти, обрані 1994 і 1998 року, — відповідно другого й третього скликань. Номер самого цього закону залишився з «XIV», тобто за радянським ліком. З тієї самої причини закон 1993 року має «XII». У законах середини 1990-х трапляються й номери, що поєднують рік і «ВР» (Верховна Рада), як-от «280/97-ВР» у законі про місцеве самоврядування 1997 року чи «254к/96-ВР» у Конституції 1996 року.
Закони парламентів, обраних після закону 2000 року, мають скликання за новим ліком: Цивільний кодекс 2003 року — «IV», закон про мовну політику 2012 року — «VI». У відомостях про законопроєкт закону № 4223-IX записано: «ухвалено 9-м скликанням на 12-й сесії».
Число в URL — за іншим ліком
В URL бази даних замість римської цифри використовують інше арабське число. В інформаційному полі документа (картці) обидва варіанти наведено поруч: «4223-IX або 4223-20», «435-IV або 435-15», «5029-VI або 5029-17». Якщо їх зіставити, видно, що число в URL продовжує старий лік (дванадцяте скликання, чотирнадцяте…): дев’ятому скликанню відповідає 20, четвертому — 15. Це корисно знати, коли набираєте URL вручну або коли в іншому джерелі написано «4223-20», — щоб зрозуміти, що йдеться про той самий закон.
Номери постанов уряду й указів президента
Нумерація постанов Кабінету Міністрів щороку починається з одиниці. Тому той самий номер з’являється щороку. Наприклад, «№ 856» — це і постанова від 4 серпня 2021 року (умови фінансового лізингу житла), і постанова від 2 серпня 2022 року (умови іпотеки «єОселя»), причому постанова № 856 2022 року змінює постанову № 856 2021 року. Посилаючись на постанову уряду, до номера завжди додавайте дату або рік.
В URL бази даних додаються рік і позначка виду акта: постанова — «856-2022-п», розпорядження — «1209-2024-р». Останнє в полі номера бази даних відображається як «№ 1209-р». Укази президента містять рік у номері, і «512/2024» так само використовують в URL.
Про саму програму єОселя розповідаємо в статті Хто позичає під 3%, а хто під 7%: українська іпотека «єОселя».
Ухвалення, підписання, оприлюднення, набрання чинності, введення в дію
Закон має щонайменше чотири дати. За статтею 94 Конституції закон, ухвалений Верховною Радою, підписує Голова Верховної Ради, а президент протягом 15 днів після отримання підписує й оприлюднює його або повертає до парламенту зі своїми пропозиціями. Закон набирає чинності через 10 днів з дня його офіційного оприлюднення, якщо інше не передбачено самим законом, але не раніше дня його опублікування.
Якщо простежити записи щодо закону про психічне здоров’я (№ 4223-IX), виходить таке.
| Дата | Подія |
|---|---|
| 15 січня 2025 року | Ухвалення Верховною Радою (дата, яку разом із номером наводять як дату закону) |
| 20 січня 2025 року | Після підпису Голови направлено президентові |
| 6 лютого 2025 року | Повернуто до парламенту з підписом президента |
| 7 лютого 2025 року | Опубліковано в парламентській газеті «Голос України» |
| 8 лютого 2025 року | Набрання чинності |
| 7 лютого 2026 року | Введення в дію |
Цей закон передбачав, що він «набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування, і вводиться в дію через рік з дня його опублікування». «Набрання чинності» і «введення в дію» — різні етапи: навіть якщо в новинах пишуть, що «закон набув чинності», його положення можуть запрацювати пізніше.
Бувають і довші строки. Закон «Про правотворчу діяльність» (№ 3354-IX) від 24 серпня 2023 року набрав чинності 20 вересня 2023 року, але вводиться в дію «через рік після припинення або скасування воєнного стану». У записах бази даних поле введення в дію станом на вересень 2026 року досі має статус «набирає чинності». Про воєнний стан див. статтю Що зупинив воєнний стан в Україні, а чого зупинити не можна.
Так само з постановами уряду: постанову № 794 від 17 червня 2026 року опублікували 23 червня в урядовій газеті «Урядовий кур’єр», а чинності вона набрала 17 липня — у день, визначений нею самою.
Оприлюднення — в офіційному віснику та парламентській і урядовій газетах
Стаття 57 Конституції встановлює, що акти, які визначають права й обов’язки громадян, мають бути доведені до відома населення в порядку, встановленому законом, а не доведені — є нечинними. Згідно з указом президента від 10 червня 1997 року «Про порядок офіційного оприлюднення нормативно-правових актів та набрання ними чинності», офіційними друкованими виданнями є «Офіційний вісник України» та урядова газета «Урядовий кур’єр», для актів Верховної Ради — також «Голос України» і «Відомості Верховної Ради України», а для актів президента — «Офіційний вісник Президента України». Той самий указ зазначає, що акти, опубліковані в інших виданнях, мають лише інформаційний характер і не можуть використовуватися для офіційного застосування.
Наприкінці кожного документа в базі даних є розділ «Публікації документа», де зазначено, у якій газеті чи віснику й у якому номері його опубліковано.
Дивіться на «чинний» і «редакцію»
Наприкінці документа в базі даних показано, станом на яку дату наведено дані і в якому статусі перебуває документ, наприклад: «Законодавство України станом на 24.09.2026 чинний». Основні позначки такі.
| Позначка | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| чинний | Має чинність | Конституція, закон № 4223-IX |
| втратив чинність | Втратив чинність | Закон № 5029-VI (28 лютого 2018 року Конституційний Суд визнав його неконституційним) |
| набирає чинності | Ще набере чинності (або буде введений у дію) | Введення в дію закону № 3354-IX |
№ 5029-VI — це закон про мовну політику 2012 року. Про пізніший закон про державну мову йдеться в статті Обслуговування в магазинах — через півтора року, місцеві газети — через п’ять: поетапний закон про державну мову.
Ще одна важлива річ — «редакція». Акти, до яких часто вносять зміни, база даних показує в редакції з урахуванням змін. Наприклад, у постанови № 856 про єОселю зазначено «Редакція від 17.07.2026, підстава — 794-2026-п»: це редакція станом на 17 липня 2026 року, а її підстава — постанова № 794. У Конституції — «Редакція від 01.01.2020, підстава — 27-IX».
У фігурних дужках «{ }» у тексті містяться примітки про те, який пункт якими змінами змінено. Попередні редакції можна відкрити через «Історію» в картці. Якщо стаття, яку цитують у новинах чи наукових працях, відрізняється від тієї, що відображається зараз, насамперед порівняйте дати редакцій.
Терміни, що часто трапляються
| Термін | Значення |
|---|---|
| закон | Закон (Верховна Рада) |
| указ | Указ президента |
| постанова | Постанова (Кабінет Міністрів; так само називають і постанови Верховної Ради) |
| розпорядження | Розпорядження (Кабінет Міністрів, президент) |
| скликання | Скликання парламенту |
| прийняття | Ухвалення |
| набрання чинності | Набрання чинності |
| введення в дію | Початок застосування |
| редакція | Текст з урахуванням внесених змін |
| підстава | Акт про внесення змін, на підставі якого з’явилася ця редакція |
Джерела й історія статті
Джерела та довідкові матеріали
- Конституція Українистатті 57, 94, 106, 117, позначка редакції «Редакція від 01.01.2020, підстава — 27-IX», позначка статусу
Видавець: Верховна Рада України (zakon.rada.gov.ua) · Перевірено: 2026-09-24 - Закон України від 01.02.2000 № 1420-XIV «Про визначення порядку обчислення скликань Верховної Ради України»
Видавець: Верховна Рада України (zakon.rada.gov.ua) · Перевірено: 2026-09-24 - Закон України № 4223-IX картка документаідентифікатор «4223-IX або 4223-20», дати ухвалення, набрання чинності й введення в дію, видання, де опубліковано
Видавець: Верховна Рада України (zakon.rada.gov.ua) · Перевірено: 2026-09-24 - Закон України № 4223-IX текстпункт 1 прикінцевих положень: чинність з наступного дня, введення в дію через рік
Видавець: Верховна Рада України (zakon.rada.gov.ua) · Перевірено: 2026-09-24 - Проєкт Закону № 12030ухвалено 9-м скликанням на 12-й сесії, дати направлення президентові й повернення з підписом
Видавець: Верховна Рада України · Перевірено: 2026-09-24 - Закон України № 3354-IX «Про правотворчу діяльність» картка документанабрання чинності 20 вересня 2023 року, введення в дію через рік після припинення або скасування воєнного стану
Видавець: Верховна Рада України (zakon.rada.gov.ua) · Перевірено: 2026-09-24 - Закон України № 5029-VI «Про засади державної мовної політики» картка документастатус «Втратив чинність», визнання неконституційним 28 лютого 2018 року, ідентифікатор
Видавець: Верховна Рада України (zakon.rada.gov.ua) · Перевірено: 2026-09-24 - Цивільний кодекс України № 435-IV картка документаідентифікатор «435-IV або 435-15»
Видавець: Верховна Рада України (zakon.rada.gov.ua) · Перевірено: 2026-09-24 - Закон України № 280/97-ВР «Про місцеве самоврядування в Україні» картка документа21 травня 1997 року
Видавець: Верховна Рада України (zakon.rada.gov.ua) · Перевірено: 2026-09-24 - Постанова КМУ від 02.08.2022 № 856позначка редакції «Редакція від 17.07.2026, підстава — 794-2026-п», зміни до постанови № 856 2021 року
Видавець: Кабінет Міністрів України (zakon.rada.gov.ua) · Перевірено: 2026-09-24 - Постанова КМУ від 04.08.2021 № 856 картка документа
Видавець: Кабінет Міністрів України (zakon.rada.gov.ua) · Перевірено: 2026-09-24 - Постанова КМУ від 17.06.2026 № 794набрання чинності 17 липня 2026 року, «Урядовий кур’єр» 23 червня 2026 року
Видавець: Кабінет Міністрів України (zakon.rada.gov.ua) · Перевірено: 2026-09-24 - Розпорядження КМУ № 1209-р картка документаідентифікатор «1209-2024-р»
Видавець: Кабінет Міністрів України (zakon.rada.gov.ua) · Перевірено: 2026-09-24 - Указ Президента України № 512/2024 картка документа
Видавець: Президент України (zakon.rada.gov.ua) · Перевірено: 2026-09-24 - Указ Президента України від 10.06.1997 № 503/97 «Про порядок офіційного оприлюднення нормативно-правових актів та набрання ними чинності»пункти 1, 2
Видавець: Президент України (zakon.rada.gov.ua) · Перевірено: 2026-09-24 - Постанова Верховної Ради України від 29.08.2019 № 1-IX «Про Тимчасову президію першої сесії Верховної Ради України дев’ятого скликання»перша сесія дев’ятого скликання
Видавець: Верховна Рада України (zakon.rada.gov.ua) · Перевірено: 2026-09-24 - Закон України № 3551-XII22 жовтня 1993 року
Видавець: Верховна Рада України (zakon.rada.gov.ua) · Перевірено: 2026-09-24
Якщо ви знайшли помилку в статті, повідомте нам через розділ Виправлення. Після перевірки ми зазначимо у статті, що і чому було виправлено.
