記事一覧
-
1896年9月、ハルキウの行列を撮った1分半。写真家フェデツキー
1896年9月30日、ハルキウの写真家アルフレッド・フェデツキーは、町を進むイコンの行列を約1分半のフィルムに収めました。12月2日には歌劇場で自作の映像を上映しています。ジトーミル生まれの写真家が映画に関わった1年あまりの記録と、「ウクライナで最初の映画」という言い方が何を数えているのかを、事典と研究書からたどります。
-
聖メラニアの日の晩、仮装して家々を回る「マランカ」
「マランカ」は、聖メラニアの日の晩に若者が仮装して家々を回る、新年の前夜の行事です。事典は、女装した若者のマランカやヤギの役が家を訪ね、いたずらをして祝い歌で締めくくると書いています。国の無形文化遺産の目録には、ブコヴィナとベレルヤ村のマランカ、全国の「豊かな夕べ」の三つが載っています。日付が12月31日と1月13日に分かれる理由も説明します。
-
誕生日より大切にされてきた「名の日」。聖ミコラの日は12月6日へ
ウクライナの「名の日」（イメニヌィ、天使の日）は、自分の名前のもとになった聖人の記念日です。事典は、かつては誕生日より大切な祝いだったと書いています。2023年9月に二つの大きな教会が新しい暦に移り、教会の暦の上では名の日も13日早まりました。名前のつけ方、洗礼名とふだんの名前、呼び名の違いとあわせてまとめます。
-
ウクライナ最高峰ホヴェルラ、地図の2,061mと衛星測量の2,056m
ウクライナでいちばん高い山ホヴェルラは、事典や保護区の案内では標高2,061mとされています。一方、2018年に頂上を衛星測位で測ったポーランドの研究者は2,056.0m（誤差±0.5m）と発表し、19世紀以来の地図にも2,050.7〜2,058.0mの値がありました。山の位置、二つの保護区域、名前の書き方とあわせてまとめます。
-
у Львові と в Одесі。ウクライナ語の у と в、і と й
ウクライナ語では「〜に」の前置詞が、у Львові では у、в Одесі では в になります。子音や母音が続くのを避ける「響きの良さ」の決まりで、「そして」の і と й、з・із・зі も同じです。2026年に国家語の標準となった正書法の §23〜§25 の決まりを表にし、1993年版・2019年版からの変化もまとめました。
-
ручка は小さな手、そしてペン。ウクライナ語の指小形
ウクライナ語の ручка は「小さな手」で、「取っ手」「ペン」でもあります。語の終わりに付けて「小さな」「かわいい」を足す指小形の接尾辞を名詞の性ごとに並べ、хата から хатиночка まで三段に重ねる形、形容詞・副詞・子ども向けの動詞への広がり、小ささの意味をなくした語を、百科事典・正書法・辞書の記述でまとめました。
-
在籍31万人の通信制高校。レポートとスクーリングで74単位
日本の通信制高校では、自宅などでレポートに取り組み、決められた日に登校するスクーリングと試験で単位を積み上げます。卒業には74単位以上と3年以上が必要です。2026年5月現在の在籍者は31万人を超えました。学習の方法、サテライト施設、2022〜2023年の規程の改正、2026年度に変わった就学支援金をまとめました（2026年9月時点）。
-
拾ったら7日以内に警察へ、店や駅なら24時間以内に。日本の落とし物の決まり
日本で落とし物を拾ったら、道なら警察、店や駅なら施設の人に届けます。7日（施設は24時間）を過ぎると、拾った人の権利がなくなります。報労金5〜20%、3か月で所有権、2か月の引取期限、携帯電話や身分証が受け取れない理由、遺失届の出し方を、遺失物法と警察庁の案内でまとめました。
-
アレルギー表示の義務は9品目に。カシューナッツが加わった日本の食品表示
日本で売られる袋や箱の食品には、原材料、アレルゲン、期限、産地の表示が義務づけられています。2026年4月にカシューナッツが加わって9品目になった義務のアレルゲン、推奨の20品目、消費期限と賞味期限の違い、外食や店で作る食品が義務の外になる範囲、原料原産地の読み方を、食品表示基準と消費者庁の資料でまとめました。
-
職場の健康診断は年1回、特定健診は40歳から。がん検診は住む市区町村で
日本の健診には、勤め先が行う健康診断、健康保険が40〜74歳に行う特定健診、市区町村が行うがん検診があります。パートやアルバイトが対象になる条件、費用を誰が持つか、がん検診5種類の対象年齢と間隔、2026年4月に肺がん検診から喀痰細胞診がなくなったこと、2027年4月からの職場の健診の変更をまとめました。