ソ連の共和国だった七十年と、その間の日本

1932年から33年にかけてウクライナで起きた飢饉（ホロドモール）について、2015年に査読誌 Canadian Studies in Population に載った人口学の論文（著者5名のうち4名はキーウのプトゥーハ人口・社会研究所の所属）は、1932年から34年のウクライナでの超過死亡を390万人、出生の喪失を60万人と推計しています。数えているのは当時のソヴィエト・ウクライナの領域の住民全体で、民族別の数ではありません。同じ論文は、人口学的な推計には260万人から500万人までの幅があるとも書いており、確定値ではありません。同じ1932年から33年、日本では国立公文書館の年表によれば1933年3月に国際連盟からの脱退が通告されています。

題の「七十年」は、ウクライナ・ソヴィエト社会主義共和国がソ連の構成共和国だった期間です。Internet Encyclopedia of Ukraine（アルバータ大学カナダ・ウクライナ研究所＝CIUS発行。以下 IEU）の Ukrainian Soviet Socialist Republic 項目（紙版は1993年刊行の第5巻が初出）によれば、この共和国は1922年12月30日にソ連に加わり、1991年8月24日、共和国の最高会議がウクライナの独立を宣言したときに消滅しました。

数字には、誰が数えたかが付いている

この記事で扱う期間には、桁の大きな数字がいくつも出てきます。そのたびに、誰がどうやって数えたのかを書く必要があります。

キーウ郊外のバビン・ヤールについて、米国ホロコースト記念博物館（USHMM）は、1941年9月29日から30日にかけて起きたことを、ドイツ占領下ヨーロッパで最大規模の銃殺の一つと説明しています。よく引かれる33,771人という数字について、同館は「ベルリンのアインザッツグルッペン本部へ送られた報告によれば」と明記しています。加害側が自ら本部へ報告した数であって、独立に検証された集計ではありません。同館は、その後も1943年にソ連軍がキーウを奪還する直前まで、この場所でユダヤ人のほかロマなどの殺害が続いたと記しています。

クリミア・タタール人の強制移住について、Britannica は、スターリンが約20万人のクリミア・タタール人を対独協力の廉で告発し、ウズベキスタンとカザフスタンへ集団移送したこと、移住先ではタタール語の使用が禁じられたこと、1956年のフルシチョフの脱スターリン化で市民権は回復したがクリミアへの帰還は許されなかったことを記しています。多くが実際に戻れるようになったのは1990年代初頭でした。

1954年のクリミアと、そのときの日本

Britannica の Crimean Tatar 項目によれば、クリミアがウクライナ・ソヴィエト社会主義共和国に編入されたのは1954年です。

同じ1954年前後の日本について、国立公文書館の年表は、1951年9月にサンフランシスコ平和条約と日米安全保障条約が調印されたこと、1956年10月に日ソ共同宣言が調印されて国交が正常化したことを記録しています。

国際連合が公開している加盟国の推移の一覧によれば、ウクライナ・ソヴィエト社会主義共和国は、1945年の原加盟51か国に、ソ連とは別に記載されています。日本の加盟は1956年で、国立公文書館の年表では同年12月です。

戦後の日本の年表

国立公文書館の年表によれば、1945年3月に東京大空襲、8月に広島・長崎への原子爆弾投下とポツダム宣言の受諾、9月に降伏文書への調印、12月に衆議院議員選挙法が改正されて女性の参政権が認められました。1946年11月に日本国憲法が公布され、1947年4月に労働基準法・独占禁止法・地方自治法が制定され、5月に第1回国会が開かれています。

1964年は4月に経済協力開発機構（OECD）へ加盟し、10月に東海道新幹線が開通した年です。1972年5月に沖縄が返還されました。

経済企画庁の『昭和44年 年次経済報告』は、1968年の日本の国民総生産を1,419億ドル（速報）とし、西ドイツを抜いてアメリカに次ぐ自由世界第2位になったと書いています。同じ報告は、1968年の1人当たり国民所得（1,110ドル）ではなお20位前後だったことも記しています。

1986年4月26日

IEU の Chornobyl 項目（2017年更新）によれば、1986年の時点でチョルノービリ市の人口は12,500人、キーウ州の地区中心でした。1986年4月26日のチョルノービリ原発事故のあと、住民の大半が避難し、市はゴーストタウンになったと同項目は記しています。Britannica も事故の発生を1986年4月26日としています。

1990年7月16日から1991年12月1日へ

Britannica によれば、ウクライナ・ソヴィエト社会主義共和国の立法機関は1990年7月16日に主権を宣言し、1991年8月24日に独立を宣言しました。これは1991年12月1日の国民投票で承認されています。同年12月のソ連解体によってウクライナは完全な独立を得ました。

外務省の「ウクライナ基礎データ」によれば、日本がウクライナを国家承認したのは1991年12月28日、外交関係を開設したのは翌1992年1月26日です。

Britannica は同時に、完全に独立したウクライナが生まれたのは20世紀の終わりになってからであり、それ以前は長くポーランド・リトアニア、ロシア、ソ連の支配が続いたこと、1918年から20年に短い独立の時期があったこと、両大戦間期には西部の一部がポーランド、ルーマニア、チェコスロヴァキアの統治下にあったことを記しています。

同じ年月に並ぶ出来事

並べただけでは言えないこと

この表の日本側は国立公文書館の年表から、ウクライナ側は Britannica、米国ホロコースト記念博物館、IEU の項目から取っています。日本側に条約・法律・制度の項目が多く、ウクライナ側に飢饉・銃殺・強制移住・原発事故が多く並ぶのは、この記事がそれぞれの側で選んだ資料と項目の違いでもあります。表から二つの社会の違いを読み取ることはできません。空欄は、その年にその地域で何も起きなかったという意味ではありません。