Розділ
Люди та життя
Повсякдення, робота, школа. Голоси людей, пов’язаних з Україною.
-
Заповідник на 220 тисяч гектарів у Чорнобильській зоні відчуження
Навколо Чорнобиля, звідки після аварії 1986 року виїхали мешканці, 2016 року створили найбільший в Україні природоохоронний заповідник. За нормативними актами та повідомленнями заповідника і МАГАТЕ розповідаємо про мету, названу в указі Президента, чотири зони заповідника, зафіксованих тварин і рослини, а також про пожежі й міни, що залишилися після захоплення російськими військами 2022 року.
-
12-річна школа в Україні: останні три роки почнуться у 2027 році
Українська школа — 12-річна: 4 роки початкової, 5 років базової середньої і 3 роки профільної середньої освіти, і всі 12 років обов’язкові. До школи йдуть, як правило, з 6 років, найпізніше — із 7. Проте трирічна старша школа має запрацювати у вересні 2027 року, а нинішні випускники закінчують школу за 11 років. На вступі до університетів замість передбаченого законом ЗНО з 2022 року проводять НМТ.
-
Медогляд на роботі — раз на рік, «спеціальний огляд» — з 40 років, скринінг раку — у муніципалітеті за місцем проживання
Медичні огляди в Японії бувають трьох видів: медогляд, який проводить роботодавець, спеціальний медогляд, який медичне страхування проводить для людей 40–74 років, і скринінг раку, який проводять муніципалітети. Пояснюємо, за яких умов право мають працівники на неповний день і підробітку, хто оплачує огляди, вік і періодичність 5 видів скринінгу раку, те, що у квітні 2026 року зі скринінгу раку легень вилучили цитологію мокротиння, і зміни в медоглядах на роботі з квітня 2027 року.
-
Обов’язкове маркування алергенів — тепер 9 позицій: у японському маркуванні харчових продуктів з’явився кеш’ю
На фасованих харчових продуктах, які продають у Японії, обов’язково зазначають склад, алергени, строки придатності та походження. За Стандартами маркування харчових продуктів і матеріалами Агентства у справах споживачів Японії пояснюємо обов’язкові алергени, яких після додавання кеш’ю у квітні 2026 року стало 9, 20 рекомендованих позицій, різницю між строком споживання і терміном найкращої якості, коли обов’язок не поширюється на заклади харчування та продукти, виготовлені в магазині, і як читати походження сировини.
-
Знайшли річ — до поліції протягом 7 днів, у магазині чи на вокзалі — протягом 24 годин: правила щодо загублених речей у Японії
Якщо ви знайшли в Японії загублену річ, на вулиці її здають до поліції, а в магазині чи на вокзалі — персоналу закладу. Якщо минуло 7 днів (у закладі — 24 години), той, хто знайшов, втрачає свої права. За Законом про загублені речі й поясненнями Державного поліцейського агентства Японії розповідаємо про винагороду 5–20 %, право власності через 3 місяці, 2-місячний строк, щоб забрати річ, чому не можна отримати мобільний телефон чи посвідчення особи і як подати заяву про втрату.
-
Заочні старші школи Японії: 310 тисяч учнів, письмові завдання, очні заняття і 74 кредити
У японських заочних старших школах учні виконують письмові завдання вдома, а кредити накопичують завдяки очним заняттям у визначені дні та іспитам. Щоб отримати атестат, потрібно щонайменше 74 кредити і не менше 3 років навчання. Станом на травень 2026 року в таких школах навчалося понад 310 тисяч учнів. Пояснюємо спосіб навчання, сателітні заклади, зміни в положенні 2022–2023 років і допомогу на навчання, що змінилася з 2026 навчального року (станом на вересень 2026 року).
-
Ручка — маленька рука, а ще й ручка для письма: зменшувальні форми в українській мові
Українське «ручка» — це «маленька рука», а також «держак» і «ручка для письма». Зводимо за енциклопедією, правописом і словниками зменшувальні суфікси, що додають значення «маленький», «милий», за родами іменників; форми, нанизані в три ступені — від хата до хатиночка; поширення на прикметники, прислівники й дієслова дитячого мовлення; а також слова, що втратили значення малості.
-
у Львові і в Одесі: чергування у — в та і — й в українській мові
В українській мові прийменник місця у реченні «у Львові» має форму у, а в «в Одесі» — в. Це правило милозвучності, що допомагає уникати збігу приголосних чи голосних; так само поводяться сполучник і — й та прийменники з — із — зі. Зводимо в таблиці правила §23–§25 правопису, який 2026 року став стандартом державної мови, і показуємо, що змінилося порівняно з редакціями 1993 і 2019 років.
-
Говерла, найвища вершина України: 2061 м на картах і 2056 м за супутниковими вимірюваннями
Висоту Говерли, найвищої гори України, енциклопедії та заповідники подають як 2061 м. Водночас польські дослідники, які 2018 року виміряли вершину за допомогою супутникового позиціонування, оголосили значення 2056,0 м (похибка ±0,5 м), а на картах від XIX століття траплялися значення від 2050,7 до 2058,0 м. Розповідаємо також про розташування гори, дві природоохоронні території та написання її назви.
-
Іменини, які шанували більше за день народження: день святого Миколая тепер 6 грудня
Іменини (день ангела) в Україні — це день пам’яті святого, на честь якого людину названо. Енциклопедія пише, що колись це свято було важливішим за день народження. У вересні 2023 року дві великі церкви перейшли на новий календар, і за церковним календарем іменини теж змістилися на 13 днів раніше. Розповідаємо також про те, як давали імена, про хресне і повсякденне ім’я та про різні назви цього дня.