Перейти до основного вмісту

Поєднуємо людей, культуру, суспільство й майбутнє України з Японією та світом

Ukrainavi Ukrainavi

Усі статті

  1. Червоний борщ у тарілці

    Культура та історія/Пояснення

    Український стіл: борщ у списку ЮНЕСКО і страви, що змінюються від регіону до регіону

    Борщ внесено не до Репрезентативного списку ЮНЕСКО, а до «Списку нематеріальної культурної спадщини, що потребує термінової охорони». Каші із зерна, дві форми паски — на заході й на сході, регіональні кухні, напої та вироби зі свинини. Пояснення щодо походження страв, які не вдалося підтвердити, зібрано наприкінці статті.

  2. Суспільство/Пояснення

    Воєнний стан в Україні: що обмежено, а що обмежити не можна

    Воєнний стан, запроваджений в Україні 24 лютого 2022 року, до вересня 2026 року продовжували 20 разів. Указ Президента дозволяє обмежувати права за 12 статтями Конституції, а закон серед заходів називає комендантську годину і заборону зібрань. Водночас Конституція перелічує права, які не можна обмежити навіть в умовах воєнного стану, — зокрема право на життя і на судовий захист. Розглядаємо також підстави обмежень на виїзд для чоловіків і зміни 2025 року.

  3. Обкладинка статті «Яка вона, Україна? Культура та історія за три хвилини»

    Культура та історія/Пояснення

    Яка вона, Україна? Культура та історія за три хвилини

    Що ви знаєте про Україну?Ми зібрали в одній статті основні відомості про Україну, її культуру та історію. Давайте краще зрозуміємо Україну. Яка вона, Україна? Україна — держава у Східній Європі з багатою культурою та історією.Розповімо про неї в трьох розділах. Територія і населення України Україна — держава у Східній Європі.Вона межує з Білоруссю, Росією, Польщею, Словаччиною, Угорщиною, Румунією та Молдовою. Це одна з великих за площею країн: її територія становить близько 600 тис. квадратних кілометрів, що приблизно в 1,6 раза більше за Японію. Україна має багаті природні ресурси та родючі…

    Опубліковано у р.

  4. Золоті ворота в Києві: мури з червоної цегли з дерев’яною надбудовою, на вершині — церква із золотим куполом

    Культура та історія/Пояснення

    Від Київської Русі до XVI століття: Галицько-Волинське князівство і дві унії

    Простежуємо історію українських земель до появи козацтва — від Трипільської культури близько 5000 року до н. е., грецьких колоній на узбережжі Чорного моря, Київської Русі, Великого князівства Литовського до Люблінської унії 1569 року і Берестейської унії 1596 року. Погляд на Київську Русь як на державу «єдиної давньоруської народності» — офіційна схема, яку в 1930-х роках запропонувала група істориків на замовлення Комуністичної партії СРСР. Українська історіографія від часів Грушевського вважає наступником Київської держави Галицько-Волинське князівство.

  5. Софійський собор у Києві в ранковому світлі

    Культура та історія/Пояснення

    Міста України та Світова спадщина

    Київ, Львів, Одеса, Харків, Дніпро. Вісім об’єктів Світової спадщини ЮНЕСКО, три з них — у Списку всесвітньої спадщини під загрозою, сім елементів нематеріальної культурної спадщини і 545 пошкоджених об’єктів культури, підтверджених станом на 29 липня 2026 року. Простежуємо міста й культурну спадщину України за оприлюдненими матеріалами ЮНЕСКО.

  6. Суспільство/Пояснення

    24 області, 136 районів і 1 469 громад: адміністративний устрій України

    Місцевий рівень в Україні має три щаблі: область, район і громада (територіальна громада). Теперішній устрій визначено 2020 року: у червні Кабінет Міністрів затвердив території громад у 24 областях, а в липні Верховна Рада скоротила кількість районів із 490 до 136. Розглядаємо кількість районів і громад в областях, 10 районів Криму, військові адміністрації воєнного часу і перелік окупованих територій.

  7. Обкладинка статті «Три компанії, що працюють з українськими партнерами: інтерв’ю з засновником Ukrainavi Рьо Хорікі»

    Повідомлення видавцяЗв’язки з Японією/Інтерв’ю

    Три компанії, що працюють з українськими партнерами: інтерв’ю з засновником Ukrainavi Рьо Хорікі

    Розробка систем, кібербезпека, торгівля. Ми розпитали Рьо Хорікі, який керує трьома компаніями, що працюють разом з українськими партнерами, про те, з чого все почалося, як тривала співпраця після початку війни і які напрями він хоче розвивати далі. Рьо Хорікі Представницький директор і CEO Kinobo, Inc., керівник Vyshytech LLC, керівник illnoa LLC У кожній із цих компаній веде бізнес у співпраці з українськими партнерами. Як почалася співпраця з Україною і стратегія компаній — Яким було ваше уявлення про Україну до початку співпраці? Співпраця почалася ще до вторгнення російських військ в Україну 2022…

    Опубліковано у р.

  8. Портрет гетьмана Івана Мазепи на повний зріст у хутряній шапці й плащі перед гербовим щитом; унизу — копія підпису

    Культура та історія/Пояснення

    Від козацької автономії до заборони українського друку

    Простежуємо шлях від повстання Хмельницького 1648 року через Переяславську угоду 1654 року, оригінал якої не зберігся, ліквідацію гетьманства 1764 року і зруйнування Січі 1775 року, заборони українських видань 1863 і 1876 років — аж до переддня Першої світової війни. Шкоду, якої під час повстання зазнали єврейські громади, показуємо з усіма розбіжностями в оцінках.

  9. Кутя — страва із зерна і маку в керамічній мисці

    Культура та історія/Пояснення

    Різдво в Україні: з 7 січня на 25 грудня

    Закон, ухвалений у липні 2023 року, вилучив 7 січня з переліку святкових днів в Україні, залишивши Різдво лише 25 грудня. У вересні того ж року дві найбільші церкви перейшли на календар, за яким Різдво святкують 25 грудня. Окремо розглядаємо закон, церковний календар і домашні традиції — аж до 12 страв Святвечора і колядок.

  10. Суспільство/Пояснення

    Чотири з половиною роки після заявки на вступ до ЄС: як просунулися переговори України

    Україна подала заявку на вступ до ЄС 28 лютого 2022 року і того ж року в червні стала кандидатом на вступ. У червні 2024 року офіційно почалися переговори про вступ, а 15 червня 2026 року відкрили перший переговорний кластер — «Основи». Пояснюємо, як влаштовано переговори, у яких 33 розділи згруповано в 6 кластерів, і які етапи ще попереду.