
Розділ
Зв’язки з Японією
Життя в Японії, культурні обміни та зв’язки, що виникають завдяки роботі.
-
Безкоштовне муніципальне житло й одноразові виплати: як місцева влада Японії підтримує евакуйованих з України сьогодні
З весни 2022 року префектури, міста й райони по всій Японії безкоштовно надавали вільне муніципальне житло і виплачували власні одноразові допомоги. Минуло 4 роки: префектура Хього завершила приймання заяв на допомогу на життя в березні 2025 року, а місто Маебасі припинило приймати нових людей у березні 2026 року. За офіційними сторінками органів місцевої влади порівнюємо, як усе починалося і що діє тепер.
-
Куди пішли 10,2 млрд єн, зібрані Японським Червоним Хрестом для України
До кінця серпня 2026 року до фонду Японського товариства Червоного Хреста «Допомога у зв’язку з гуманітарною кризою в Україні» надійшло понад 10,2 млрд єн. Близько 5 млрд єн ще у 2022 році передали міжнародним організаціям Червоного Хреста, решту спрямовують на реабілітацію, мобільні медичні бригади, догляд удома та інші проєкти разом із Товариством Червоного Хреста України. Приймання пожертв продовжено до кінця березня 2027 року.
-
Українська вишивка й одяг у збірці музею Мінпаку потрапили туди за радянських часів
Якщо шукати в каталозі експонатів Національного музею етнології в Осаці (Мінпаку) за словом «Україна», знаходиться 120 предметів: вишиті сорочки, пояси, рушники, фартухи. У 119 з них у графі регіону записано «СРСР, Україна», а 104 надійшли разом у 1981 фінансовому році. Простежуємо записи бази даних, зокрема й про бандуру та орден, пов’язаний із Чорнобилем, які до цього каталогу не потрапили.
-
Підтримка Японії для України — близько 20 млрд доларів. Найбільша окрема угода — кредит, який повертатимуть коштом російських активів
У лютому 2026 року уряд Японії назвав свою підтримку України «загальним обсягом близько 20 млрд доларів». Ця сума об’єднує оголошене й надане, а розподілу за сферами на сторінках МЗС Японії не знайти. Найбільша окрема угода — кредит на 471,9 млрд єн, який повертатимуть коштом доходів від заморожених активів Росії. Простежуємо повідомлення з відомими сумами й датами — від оголошення про 100 млн доларів у 2022 році.
-
40 хвилин у Бучі, 2 години 40 хвилин переговорів: візит прем’єр-міністра Кісіди до Києва
21 березня 2023 року прем’єр-міністр Японії Кісіда Фуміо на запрошення президента Зеленського приїхав в Україну, поклав квіти в Бучі під Києвом, а потім провів переговори, що тривали близько 2 годин 40 хвилин. Відносини двох країн підняли до рівня «особливого глобального партнерства», а угода про захист інформації, узгодження якої тоді домовилися почати, набула чинності в червні 2025 року. За записами МЗС Японії простежуємо той день і те, що було потім.
-
Крим — 2014 рік, чотири області — 2022 рік. Японія не визнає жодної з «анексій»
Росія в односторонньому порядку оголосила про «включення» до свого складу Криму у 2014 році та чотирьох областей на сході й півдні України у 2022 році. Уряд Японії щоразу заявами Міністра закордонних справ оголошував, що цього не визнає, а в Генеральній Асамблеї ООН був серед авторів обох резолюцій і голосував «за». За текстами заяв і протоколами ООН розбираємо позицію Японії.
-
1 млн єн на рік до 3 років: підтримка евакуйованих з України від Фонду Ніппон завершилася в березні 2026 року
Фонд Ніппон виплачував близько 2 000 евакуйованим з України, які мають поручителя в Японії, по 1 млн єн на людину на рік на життя щонайдовше 3 роки. Разом із коштами на переїзд, облаштування житла й допомогою з поверненням виплати склали близько 5,38 млрд єн. Програма завершилася 31 березня 2026 року, і нові заявки зараз не приймаються. За звітом фонду пояснюємо, що, кому і скільки виплатили.
-

Нова держава з ядерною зброєю: як Японія встановлювала дипломатичні відносини з Україною
Японія визнала Україну державою 28 грудня 1991 року, а дипломатичні відносини встановила 26 січня наступного року. Тоді в Україні ще залишалася стратегічна ядерна зброя колишнього СРСР. За стенограмами парламенту Японії та «Дипломатичною синьою книгою» простежуємо, чого Японія вимагала під час визнання, рік до відкриття посольства в Києві, співпрацю в ліквідації ядерної зброї і візит президента до Японії 1995 року.
-
Зарплата — 183 дні, пенсія — у державі проживання: нова податкова конвенція між Японією та Україною
Нова податкова конвенція між Японією та Україною набула чинності 1 серпня 2025 року, а для розрахунку податків її застосовують із січня 2026 року. Вона повністю переглядає конвенцію 1986 року з СРСР: змінився підрахунок 183 днів для зарплати, а 2-річне звільнення для викладачів скасовано. Розбираємо за текстом конвенції, як визначають резидентство, як оподатковують пенсії й виплати студентам і як усувають подвійне оподаткування.
-

Рада Безпеки, де агресор має право вето: що Японія говорила там за два роки
25 лютого 2022 року Росія ветом поховала проєкт резолюції Ради Безпеки, який вимагав від неї вивести війська. Того ж року Японію обрали непостійним членом Ради, і з 2023 року впродовж двох років вона в залі Ради Безпеки раз у раз засуджувала агресію Росії. Першу резолюцію щодо України Рада ухвалила лише в лютому 2025 року, вже після завершення строку Японії. Простежуємо події в хронологічному порядку за документами ООН і МЗС Японії.