本文へ移動

ウクライナの人・文化・社会・未来を、日本と世界につなぐ

Ukrainavi Ukrainavi

テーマ

リヴィウとガリツィア

リヴィウと、ハプスブルク帝国の支配を受けた西部のガリツィア(ハリチナ)地方の記事です。

記事9本

  1. 文化・歴史/解説

    400編のうちキツネが55編。1916年に一冊になった動物の昔話

    ウクライナ語で動物が主役の民衆の話は「バイカ」と呼ばれ、人が主役の「カズカ」と区別されてきました。1916年、民俗学者フナチュークはこの話を400編集め、動物ごとに並べた2巻本にしました。誰がどこで記録したか、キツネやオオカミの話がどう分けられたか、戦争で刊行が遅れた経緯を、本の序文と目次からたどります。

  2. 社会を知る/解説

    ガリツィア(ハリチナ)、ポディッリャ、スロボジャンシチナ。州の名前とは別の地域名

    ガリツィア(ハリチナ)、ヴォリーニ、ブコヴィナ、ドンバス。ウクライナの記事によく出てくる地域の名前は、憲法が定める州とは別のものです。それぞれがいまのどの州に重なるのか、名前の由来、国境をまたぐ地域、占領下にある土地を、カナダ・ウクライナ研究所の事典の記述をもとに表にしました。

  3. 黄色い外壁とバロック様式の塔を持つ聖ユーラ大聖堂。手前に人物像の記念碑

    文化・歴史/解説

    1946年に消され、43年後に地上へ戻ったギリシャ・カトリック教会

    東方の典礼を守りながらローマ教皇と結ぶウクライナ・ギリシャ・カトリック教会は、1596年の合同から始まりました。1946年のソ連による「公会」で解体され、地下で礼拝を続け、1989年に再び認められるまでの歩みと、2025年の調査に表れた信徒の広がりをまとめます。

  4. 雪の積もったこけら葺きの木造教会。複数の塔と丸屋根が重なる

    文化・歴史/解説

    16棟のうち8棟がウクライナに。カルパティアの木造教会

    丸太を水平に積み、屋根と壁を木のこけら板で覆ったカルパティア山地の木造教会「ツェルクヴァ」。2013年にポーランドと共同でユネスコの世界遺産に記載された16棟のうち、8棟がウクライナにあります。四つの建築の型と8棟の顔ぶれ、2024年の報告が書く戦時下の保全の課題をまとめます。

  5. 口ひげをたくわえたイヴァン・フランコの肖像写真

    文化・歴史/解説

    ノーベル賞に推薦された年に亡くなった作家、イヴァン・フランコ

    ノーベル賞の推薦の記録には、1916年の文学賞の候補としてイヴァン・フランコ(1856〜1916年)の名が残っています。その年の5月、フランコはリヴィウで亡くなりました。鍛冶屋の息子として生まれ、3度逮捕され、小説・詩・戯曲・翻訳・学術に約6,000の著作を残した人の生涯と、名前が付けられた大学と町をたどります。

  6. 毛皮帽とマントをまとい、紋章の盾の前に立つヘーチマン、イヴァン・マゼーパの全身像。下部に署名の複製が添えられている

    文化・歴史/解説

    コサックの自治が終わり、ウクライナ語の出版が禁じられるまで

    1648年のフメリニツキーの蜂起から、原本が残っていない1654年のペレヤスラウ協定、1764年のヘーチマン職廃止と1775年のシーチ破壊、1863年と1876年のウクライナ語出版の禁止を経て、第一次世界大戦の直前までをたどります。蜂起のなかでユダヤ人共同体が受けた被害は、推計の違いをそのまま示しています。

  7. 古い本の見開き。左ページにコブザを弾く老人と少年の版画、右ページに詩の冒頭

    文化・歴史/解説

    ロシア帝国でウクライナ語の出版が禁じられた翌年、日本では東京大学が開かれた

    1876年のエムス法令は、ロシア帝国の中でウクライナ語の本の印刷を禁じました。翌1877年の4月、日本では東京大学が開設されています。禁じられる前に出ていた『エネイーダ』(1798年)と『コブザール』(1840年)から書き起こし、ペリー来航から1919年までを、二つの国の暦の違いに注意しながら並べます。

  8. 朝の光を受けるキーウの聖ソフィア大聖堂

    文化・歴史/解説

    ウクライナの街と世界遺産

    キーウ、リヴィウ、オデーサ、ハルキウ、ドニプロ。ユネスコの世界遺産8件と、そのうち危機遺産リストに載った3件、無形文化遺産7件、そして2026年7月29日時点で545件と確認された文化財被害。ウクライナの街と文化遺産を、ユネスコの公表資料からたどります。

  9. ウクライナの教育システムの特徴|幼稚園から大学までと地下学校について

    人と暮らし/解説

    ウクライナの教育システムの特徴|幼稚園から大学までと地下学校について

    優秀な人材が多いと評判のウクライナですが、どのような教育を受けたらそのような人材を多く輩出できるのか気になりますよね。 今回は、ウクライナの教育システムの特徴について解説します。子…

    年公開

「地域と自然」のテーマ

すべてのテーマを見る