ウクライナ語辞典
ウクライナ語の言葉を引く
学習のための語彙と、この媒体が記事で使う表記・用語をまとめています。日本語の意味からも、キリル文字やラテン文字からも引けます。カナは目安であって発音の記述ではありません。
場面・分野から引く
-
традиція
tradytsiia トラディーツィヤ
伝統。しきたり。
-
трамвай
tramvai トラムヴァーイ
路面電車。トラム。
-
трембіта
trembita トレンビータ
トレンビタ（フツル人の長い木製の角笛）。
-
третій
tretii トレーティイ
三番目の。第三の。
-
три
try トリ
三。三つ。
-
тридцять
trydtsiat トリーツャチ
三十。
-
тролейбус
troleibus トロレーイブス
トロリーバス。
-
тротуар
trotuar トロトゥアール
歩道。
-
трохи
trokhy トローヒ
少し。ちょっと。（«Я трохи розмовляю українською»…
-
троянда
troianda トロヤーンダ
バラ。
-
туман
tuman トゥマーン
霧。もや。
-
тут
tut トゥト
ここに。ここで。
-
увага
uvaha ウヴァーハ
注意。関心。（«Увага!» ＝注意、お知らせです）
-
уважний
uvazhnyi ウヴァージニイ
注意深い。気配りのある。
-
удача
udacha ウダーチャ
幸運。成功。
-
уже
uzhe ウジェー
もう。すでに。
-
узвар
uzvar ウズヴァール
ウズヴァール（干した果物を煮た飲み物）。
-
узимку
uzymku ウズィームク
冬に。
-
укол
ukol ウコール
注射。（針などで）刺すこと。
-
університет
universytet ウニヴェルスィテート
大学。
-
урок
urok ウローク
授業。（予習・復習として出される）課題。
-
установа
ustanova ウスタノーヴァ
機関。役所。
-
учень
uchen ウーチェニ
生徒。見習い。弟子。
-
учитель
uchytel ウチーテリ
教師。先生。師。
-
учителька
uchytelka ウチーテリカ
（女性の）教師。先生。
-
учити
uchyty ウチーティ
教える。（覚えようとして）勉強する。
-
учитися
uchytysia ウチーティスヤ
学ぶ。勉強する。
-
факультет
fakultet ファクリテート
学部。
-
фармацевт
farmatsevt ファルマツェーウト
薬剤師。
-
фестиваль
festyval フェスティヴァーリ
フェスティバル。芸術祭。
-
фільм
film フィリム
映画。フィルム。
-
фірма
firma フィールマ
会社。商会。
-
ФОП（個人事業主）
фізична особа - підприємець（略称 ФОП）
fizychna osoba - pidpryiemets (FOP) フォップ（フィジーチュナ・オソーバ・ピドプリイェーメツ）
ウクライナで事業を営む個人の登録区分。ウクライナ民法典第50条は「Право н…
-
фрукт
frukt フルクト
果物。
-
ハルキウ
Харків
Kharkiv ハルキウ
この媒体では「ハルキウ」と書く。「ハリコフ」は使わない。ウクライナ語の綴りは Х…
-
хата
khata ハータ
（農村の、多くは平屋の）家。（口語で）住まい。
-
хвилина
khvylyna フヴィリーナ
分（60秒）。／ちょっとの間。
-
хвилинка
khvylynka フヴィリーンカ
ちょっとの時間。（«Хвилинку!» ＝少々お待ちください）
-
хвиля
khvylia フヴィーリャ
波。
-
хворий
khvoryi フヴォーリイ
病気の。病人。
-
хворіти
khvority フヴォリーティ
病気である。病気にかかっている。
-
хвороба
khvoroba フヴォローバ
病気。
-
хіба
khiba ヒバー
まさか〜ではないだろう。〜とでもいうのか。
-
хірург
khirurh ヒルールフ
外科医。
-
хліб
khlib フリブ
パン。
-
хлопець
khlopets フローペツ
男の子。若者。
-
хлопчик
khlopchyk フロープチク
男の子。少年。
-
хмара
khmara フマーラ
雲。雨雲。
-
ходити
khodyty ホディーティ
歩く。歩き回る。（学校・仕事などに）通う。
-
холодильник
kholodylnyk ホロディーリニク
冷蔵庫。
-
холодний
kholodnyi ホロードニイ
冷たい。寒い。
-
хор
khor ホル
合唱団。合唱。
-
хотіти
khotity ホティーティ
〜したい。欲しい。
-
храм
khram フラム
聖堂。神殿。寺院。
-
хрест
khrest フレスト
十字架。十字。
-
хрестини
khrestyny フレスティーニ
洗礼式と、そのあとの祝いの席。
-
хто
khto フト
誰。
-
художник
khudozhnyk フドージニク
画家。美術家。
-
центр
tsentr ツェントル
中心。真ん中。（町の）中心部。中心地。
-
церква
tserkva ツェールクヴァ
教会（建物・組織）。